Aztek — Intro Change the Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aztek adlı sanatçının "Intro Change the Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t forget You
Naina lagiyan baarishan
Te sukke sukke sapne vi bhij gaye
I can’t forget You.
Naina lagiyan baarishan
Te sukke sukke sapne vi bhij gaye
I can’t forget You.
Naina lagiyan baarishan
Rut birha de badlan di chhaa gayi
I can’t forget You
You got me lying here wide awake
Remembering the moment
That you walked out on me
I keep on wondering am I to blame?
If I did something different
Will you still be with me Paris, New York to Singapore
I keep waiting for you
To walk through the door
Delhi, Dubai to Toronto
I had been waiting for you
To light up my phone
I don’t want a dream without you here
I can’t face the world without you
And I don’t want to do this on my own
I am only half a man without you
Har pal har lamha
Main kaise sehti hoon
Har pal har lamha
Main khud se Yeh kehti rehti hoon
Tujhe bhula diya ho Tujhe bhula diya ho Tujhe bhula diya ho Phir kyun teri yaadon ne I can’t forget you so easily
I can’t forget you
You are part of me
I can’t forget you
I still believe.
There’s a chance for you and me Kaali kaali khaali raaton se Hone lagi hai dosti
Now in another plane
Another foreign place
But it all feels the same
It makes me suffocate
Khoya khoya inn raahon mein
Ab mera kuch bhi nahi
Lately every day feels like a prison break
Baby inside my head the walls are closing in And Girl, I know you are miles away
Another empty photo frame
I tell you
Priyanka, Katrina, Deepika don’t compare to you
Nobody Bollywood Hollywood does it like you do Tu meri Zindagi you rock my world
Tu meri aashiqui
Just let it burn
And I just can’t believe I lost you girl
I can’t forget you
I can’t forget.
I can’t forget.
Har pal har lamha
Main kaise sehti hoon
Har pal har lamha
Main khud se Yeh kehti rehti hoon
Tujhe bhula diya oh Tujhe bhula diya oh Tujhe bhula diya oh Phir kyun teri yaadon ne
(Paris, New York to Singapore
I keep waiting for you
To walk through the dawn
Delhi, Dubai to Toronto
I had been waiting for you
To light up my phone)
Baby.
I can’t forget you so easily
I can’t forget you
You are part of me
I can’t forget you
I still believe.
There’s a chance for you and me Tujhe bhula diya
Tujhe bhula diya
Tujhe bhula diya.
Phir kyun teri yaadon ne Tujhe bhula diya.
Naina lagiyan baarishan
Te sukke sukke sapne vi pij gaye
I can’t forget You.
Naina lagiyan baarishan
Te sukke sukke sapne vi pij gaye
I can’t forget You.
Naina lagiyan baarishan
Rut birha de badlan di chhaa gayi
I don’t want a dream without you here
I can’t face the world without you
And I don’t want to do this on my own
I am only half a man without you
I can’t forget you so easily
I can’t forget you
You are part of me
I can’t forget you
I still believe.
That there’s a chance for you and me
Şarkı sözü çevirisi
Unutamıyorum da.
Naina lagiyan baarishan
Te sukke sukke sapne vi bhij gaye
Seni unutamam.
Naina lagiyan baarishan
Te sukke sukke sapne vi bhij gaye
Seni unutamam.
Naina lagiyan baarishan
Rut birha de badlan di chhaa gayi
Unutamıyorum da.
Beni burada yatarken uyandırdın.
Anı hatırlamak
Beni bırakıp gittin o
Merak edip duruyorum, suçlu ben miyim?
Eğer farklı bir şey yaptıysam
Hala benimle olacak mısın Paris, New York'tan Singapur'a
Seni bekleyip duruyorum.
Kapıdan geçmek için
Delhi, Dubai-Toronto
Senin için bekliyordum
Telefonumu aydınlatmak için
Sensiz bir rüya istemiyorum.
Sensiz dünyayla yüzleşemem.
Ve bunu tek başıma yapmak istemiyorum.
Sensiz sadece yarım bir adamım.
Har pal har lamha
Ana kaise sehti hoon
Har pal har lamha
Ana khud se Yeh kehti rehti hoon
Tujhe bhula diya ho Tujhe bhula diya ho Tujhe bhula diya ho Phir kyun teri yaadon ne seni bu kadar kolay unutamam
Unutamıyorum da.
Bana bir parçasısın
Unutamıyorum da.
Hala inanıyorum.
Sen ve ben için bir şans var Kaali kaali khaali raaton se Hone lagi hai dosti
Şimdi başka bir uçakta
Başka bir yabancı yer
Ama hepsi aynı hissediyor
Sıkboğaz ediyor beni
Khoya khoya ınn raahon mein
Ab mera kuch bhi nahi
Son zamanlarda her gün bir hapishane kaçışı gibi geliyor
Bebeğim kafamın içinde duvarlar kapanıyor ve kızım, kilometrelerce uzakta olduğunu biliyorum
Başka bir boş fotoğraf çerçevesi
Sana söylüyorum
Priyanka, Katrina, Deepika seninle kıyaslama
Kimse Bollywood Hollywood senin gibi yapmaz Tu meri Zindagi dünyamı sallıyorsun
Tu meri aashiqui
Sadece yanmasına izin ver
Ve seni kaybettiğime inanamıyorum kızım.
Unutamıyorum da.
Unutamam.
Unutamam.
Har pal har lamha
Ana kaise sehti hoon
Har pal har lamha
Ana khud se Yeh kehti rehti hoon
Tujhe bhula diya Oh Tujhe bhula diya Oh Tujhe bhula diya oh Phir kyun teri yaadon ne
(Paris, New York-Singapur
Seni bekleyip duruyorum.
Şafakta yürümek için
Delhi, Dubai-Toronto
Senin için bekliyordum
Telefonumu aydınlatmak için)
Bebek.
Seni bu kadar kolay unutamam.
Unutamıyorum da.
Bana bir parçasısın
Unutamıyorum da.
Hala inanıyorum.
Sen ve ben için bir şans var Tujhe bhula diya
Tujhe bhula diya
Tujhe bhula diya.
Phir kyun teri yaadon ne Tujhe bhula diya.
Naina lagiyan baarishan
Te sukke sukke sapne vi pij gaye
Seni unutamam.
Naina lagiyan baarishan
Te sukke sukke sapne vi pij gaye
Seni unutamam.
Naina lagiyan baarishan
Rut birha de badlan di chhaa gayi
Sensiz bir rüya istemiyorum.
Sensiz dünyayla yüzleşemem.
Ve bunu tek başıma yapmak istemiyorum.
Sensiz sadece yarım bir adamım.
Seni bu kadar kolay unutamam.
Unutamıyorum da.
Bana bir parçasısın
Unutamıyorum da.
Hala inanıyorum.
Sen ve ben için bir şans var