Azucar Moreno — Sangre Española şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Azucar Moreno adlı sanatçının "Sangre Española" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando no estás todo va mal,
cuando no estás no hay nada.
Cuando tú estás me siento libre,
cuando tú estás es fácil ser ola en el mar.
Pasión gitana y sangre española
cuando estoy contigo a solas.
Pasión gitana y sangre español
y el mundo en una caracola.
Cuando no estás quiero llorar,
cuando no estás la pena mi corazón encadena.
Cuando tú estás no sé estar triste,
cuando tú estás tus lazos son mi libertad.
Pasión gitana…
Cuando no estás pierdo el compás,
siento los celos que arañan mi pecho.
Cuando no estás quiero llorar
y sé que este amor
ya no tiene remedio.
Pasión gitana.
Şarkı sözü çevirisi
Her şey ters gitmediğinde,
sen gittiğinde, hiçbir şey yok.
Sen olduğun zaman özgür hissediyorum,
olduğun zaman, denizde bir dalga olmak kolaydır.
Çingene tutku ve İspanyol kan
seninle yalnızken.
Çingene tutku ve İspanyol kan
ve salyangozdaki dünya.
Sen olmadığın zaman ağlamak istiyorum.,
üzgün olmadığın zaman Kalbim Zincirleniyor.
Ne zaman sen üzgün olmak bilmiyorum,
sen olduğun zaman, bağların benim özgürlüğümdür.
Çingene tutku…
Sen olmadığın zaman pusulayı kaybederim.,
Göğsümü çizen kıskançlığı hissediyorum.
Sen olmadığın zaman ağlamak istiyorum.
ve bu aşkı biliyorum
başka bir şansı yok.
Çingene tutkusu.