B.B. King — Blind Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "Blind Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People, I was standing at my window
Tears running all down my cheeks
Yes, standing at my window
Tears running all down my cheeks
Well, I could see the woman I’m loving
Stopping everyone in the world she meets
Well, standing on the corner
Between 35th and Main
Well, standing on the corner, people
Between 35th and Main
Yeah, that’s where a blind man’s seen my woman
People, a dumb man called her name
He said, «Oh, I’m blind
You brought eyesight and made me see»
«Oh, I’m blind
You brought eyesight and made me see»
Yes, and the dumb man asked a question
«Woman, who may your good man be?»
Yes, I’m standing by trembling, people
People, my heart’s laying in my hand
I’m standing by trembling, darling
With my heart’s laying in my hand
Well, I could hear my baby say
«Lord, I ain’t got no man»
Şarkı sözü çevirisi
Millet, penceremde duruyordum.
Gözyaşları yanaklarımdan aşağı akıyor
Evet, penceremin önünde
Gözyaşları yanaklarımdan aşağı akıyor
Sevdiğim kadını görebiliyordum.
Tanıştığı dünyadaki herkesi durdurmak
Köşede duruyorum.
35. ve ana arasında
Eh, köşede duran, insanlar
35. ve ana arasında
Evet, kör bir adam kadınımı orada görmüş.
İnsanlar, aptal bir adam onun adını çağırdı
"Ah, körüm" dedi.
Görme yeteneğini getirdin ve görmemi sağladın.»
"Oh, ben körüm
Görme yeteneğini getirdin ve görmemi sağladın.»
Evet, ve aptal adam bir soru sordu
"Kadın, iyi adamın kim olabilir?»
Evet, titreyerek ayakta olan benim
İnsanlar, kalbim elimde
Titriyorum, hayatım.
Kalbim elimde yatarken
Bebeğimin dediğini duyabiliyordum.
"Tanrım, benim erkeğim yok»