B.B. King — Cryin' Won't Help You Babe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "Cryin' Won't Help You Babe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, no matter what you say, baby
No matter what you do The way you treat me, baby
You know it’s comin' back home to you
And your cryin' won’t help you, baby
Oh, cryin' won’t help you now
Cryin' won’t help you, baby
Because you’ve been so mean to me Oh, you must remember baby
No mind no matter where you go Watch those seeds just scatter
'Coz you gotta reap just what you sow
And your cryin' won’t help you, baby
Oh, your cryin' won’t help you now
Eh, cryin' won’t help you, baby
Because you been so mean to me, yes you have
Oh, before I leave you, woman
Just wanna shake your hand
I’m goin' back to my woman
Gonna let you, get you another man
And your cryin' won’t help you, baby
Hey, cryin' won’t help you now
Yes, your cryin' won’t help you woman
Because you’ve been so mean to me You’ve been mean, you’ve been mean
You’ve been mistreatin' me, you’ve been mean
You know you’ve been mean to me, baby
You know you’ve been mean
I’m gonna let you go back, to you’re used to be Can I say it again?
Mean, you’ve been mean
You’ve been mistreatin' me woman
You just won’t treat me right
Oh, you’ve been mean
Mean to me, baby
You’ve been mean
You know you’ve been so mean to me, woman
You ought to do a little better, baby
You ought to straighten up and fly right
You ought to do a little better, baby
You ought to straighten up and fly right
Yes, you just won’t, you just won’t
You know you won’t, baby
You just won’t treat me right, hey
And I talk to this woman again
And I talk to her again
Can I say something else to her?
You’ve been mean
You’ve been mean
You’ve been mean
You’ve been mean to me, woman
You’ve been mean
You’ve been mean
You’ve been mean to me, baby
You won’t treat me right
You’ve been mean
I say you’ve been mean
Been mean to me Hey ya, what you sayin'?
Şarkı sözü çevirisi
Oh, her ne dersen de. bebeğim
Bana nasıl davranırsan davran bebeğim.
Sana geri geliyor eve geliyor biliyor musun
Ve ağlaman sana yardım etmeyecek, bebeğim.
Lanet olsun sana bir faydası olmayacak
Ağlamak sana yardımcı olmaz bebeğim.
Çünkü bana karşı çok acımasızdın. oh, hatırlamalısın bebeğim.
Akıl yok nereye gidersen git bu tohumların dağılmasını izle
Çünkü sadece Ne ekersen onu biçmek lazım
Ve ağlaman sana yardım etmeyecek, bebeğim.
Ağlaman artık sana yardım etmeyecek.
Ağlamak sana yardımcı olmaz bebeğim.
Bana hep haksızlık mı, Evet var
Oh, seni terk etmeden önce, kadın
Sadece elini sıkmak istiyorum
Kadınıma geri dönüyorum.
Başka bir adam bulmana izin vereceğim.
Ve ağlaman sana yardım etmeyecek, bebeğim.
Hey, ağlamak artık sana yardım etmeyecek.
Evet, ağlaman sana yardım etmeyecek kadın.
Demek ki Senin için bu kadar kaba olduğun için kötü davranıyorsun
Bana kötü davrandın, kötü davrandın.
Bana kötü davrandığını biliyorsun, bebeğim.
Demek olduğunu
Eski haline dönmene izin vereceğim. tekrar söyleyebilir miyim?
Kötü, çok kötü oldum
Mistreatin' bana kadın oldun
Bana doğru davranmıyorsun.
Oh, kötü davrandın
Benim için kötü, bebeğim
Kötü davranıyorsun
Bana çok kötü davrandığını biliyorsun, kadın.
Biraz daha iyi olmalısın, bebeğim.
Düz durmalı ve doğru uçmalısın.
Biraz daha iyi olmalısın, bebeğim.
Düz durmalı ve doğru uçmalısın.
Evet, yapmayacaksın, yapmayacaksın.
Yapmayacağını biliyorsun bebeğim.
Bana doğru davranmıyorsun.
Ve bu kadınla tekrar konuşuyorum
Ve onunla tekrar konuşuyorum
Ona başka bir şey söyleyebilir miyim?
Kötü davranıyorsun
Kötü davranıyorsun
Kötü davranıyorsun
Bana kötü davrandın, kadın.
Kötü davranıyorsun
Kötü davranıyorsun
Benim için ne güzelim
Bana doğru davranmıyorsun.
Kötü davranıyorsun
Sana kötü davrandığını söylüyorum.
Bana kötü davrandın Hey ya, ne diyorsun?