B.B. King — Dangerous Mood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "Dangerous Mood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look out baby
I’m in a dangerous mood
I done called up the bossman
Told him where to go And just what to do Call me crazy
But I did what I had to do You can call me stupid
I just did what I had to do
I had to steal a little time baby
So I could spend it all on you
I parked the car down the street
And I unplugged the phone
So it would look just like
Ain’t nobody home
I put a rose on your pillow
Where you lay your pretty head
I’m gonna rub your tired shoulders
Bring your dinner to your bed
Look out baby
I’m in a dangerous mood
I had to steal a little time baby
So I could spend it all on you
I’m gonna light a candle
Put the champagne on ice
And if one ain’t enough
Well we’ll just have to do it twice
I done made myself a will
And I’ve called my next of kin
'Cause I’m gonna love you over
And over and over
Again and again
Look out baby
I’m in a dangerous mood
I had to steal a little time baby
So I could spend it all on you
Look out baby
I’m in a dangerous mood
Look out baby
I’m in a dangerous mood
I just this one last paycheck baby
And I’m gonna spend every dime on you
Şarkı sözü çevirisi
Bebek bak
Tehlikeli bir ruh halindeyim.
Patron çağırdım.
Ne yapayım gidip bana deli diyebilirsin nerede söyledim
Ama yapmam gerekeni yaptım. bana aptal diyebilirsin.
Vardı az önce ne yaptım
Biraz zaman çalmak zorunda kaldım bebeğim
Böylece hepsini sana harcayabilirim.
Arabayı sokağın aşağısına Park ettim.
Ve telefonun fişini çektim
Bu yüzden sadece gibi görünecekti
Kimse evinde değil
Yastığına bir gül koydum.
Güzel kafanı nereye koyuyorsun
Yorgun omuzlarını ovacağım.
Yemeğini yatağına getir.
Bebek bak
Tehlikeli bir ruh halindeyim.
Biraz zaman çalmak zorunda kaldım bebeğim
Böylece hepsini sana harcayabilirim.
Ben de bir mum yak geldim
Şampanyayı buza koy
Ve eğer bir tane yeterli değilse
Sadece iki kere yapmak zorunda kalacağız
Kendime bir irade yaptım
Ve en yakın akrabamı aradım.
Çünkü seni çok seveceğim.
Ve tekrar tekrar
Tekrar tekrar
Bebek bak
Tehlikeli bir ruh halindeyim.
Biraz zaman çalmak zorunda kaldım bebeğim
Böylece hepsini sana harcayabilirim.
Bebek bak
Tehlikeli bir ruh halindeyim.
Bebek bak
Tehlikeli bir ruh halindeyim.
Ben sadece bu son bir maaş bebeğim
Ve her kuruşunu sana harcayacağım