B.B. King — Don't Look Now, But I've Got the Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "Don't Look Now, But I've Got the Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My pockets are empty, I feel so low
If somebody loves me, ain’t said so And I got holes in both of my shoes
Don’t look now but I’ve got the blues
There ain’t nobody on this old earth
Who’ll give a nickel for what I’m worth
I got more worries that I can use
Don’t look now but I’ve got the blues
Troubles everywhere, I act like I don’t care
But it’s not true
'Cos I remember things, so many many things
But mostly, I remember you
I’m gonna go some place else
And cry these tears all by myself
I ain’t got nothing left to lose
Don’t look now but I’ve got the blues
Şarkı sözü çevirisi
Ceplerim boş, çok düşük hissediyorum
Eğer birisi beni seviyorsa, öyle demedi ve her iki ayakkabımda da delikler var
Şimdi bakma ama blues'um var.
Bu eski dünyada kimse yok
Benim değerim için kim beş sent verecek
Kullanabileceğim daha fazla endişem var.
Şimdi bakma ama blues'um var.
Her yerde sıkıntılar, umurumda değil gibi davranıyorum
Ama bu doğru değil
Çünkü bir çok şeyi hatırlıyorum.
Ama çoğunlukla seni hatırlıyorum.
Ben başka bir yere gitmek
Ve bu gözyaşlarını tek başıma ağla
Artık kaybedecek hiçbir şey yok
Şimdi bakma ama blues'um var.