B.B. King — Fool Me Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "Fool Me Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a young man
Just gotten out
I didn’t know
What this world was all about
I was lied to, I was cheated
I played all kinds of fools
It didn’t take me long
To learn the rules
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me Lady swore she loved me Loved through and through
And then my pal said
She said she loved him, too
And the milkman and the postman
And in a dream
I saw her with the local
Football team
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me Fool me once
Do me as bad as you can do Shame on you
Shame on you
Fool me twice
I’ll be as mad as I can be Shame on me Shame on me Banker took my money
Bought him a stake
The banker swore that one day
We’d both feel great
Then the 80's turned to the 90's
And my money can’t be found
Banker’s on a long trip
Out of town
Fool me once
Do me as bad as you can do Shame on you
Shame on you
Fool me twice
I’ll be as mad as I can be Shame on me Shame on me
Şarkı sözü çevirisi
Ben genç bir adamken
Sadece dışarı çıktı
Bilmiyordum
Bu dünyanın neyle ilgili olduğu
Yalan söyledim, aldatıldım.
Her türlü aptalla oynadım.
Fazla uzun sürmedi
Kuralları öğrenmek için
Beni bir kez kandırırsan, ayıp
Beni iki kez aptal yerine koy, beni utandır, beni bir kez aptal yerine koy, seni utandır
Beni seviyordu, bana aptal iki kere, yazıklar olsun bana Kadın yemin yoluyla ve Sevilen
Ve sonra arkadaşım dedi ki:
Onu da sevdiğini söyledi.
Ve Sütçü ve postacı
Ve bir rüyada
Yerel görmüştüm
Futbol takımı
Beni bir kez kandırırsan, ayıp
Beni iki kez aptal yerine koy, beni utandır, beni bir kez aptal yerine koy
Bana yapabildiğin kadar kötü davran.
Yazıklar olsun
Beni iki kez aptal yerine koy
Olabildiğim kadar kızgın olacağım. utanıyorum. utanıyorum.
Onu bir hissesini satın aldı
Bankacı bir gün yemin etti
İkimiz de harika hissederdik.
Sonra 80'ler 90'lara döndü
Ve param bulunamadı
Bankacı uzun bir yolculukta.
Şehir dışında
Beni bir kez aptal yerine koy
Bana yapabildiğin kadar kötü davran.
Yazıklar olsun
Beni iki kez aptal yerine koy
Olabildiğim kadar kızgın olacağım. utanıyorum. utanıyorum.