B.B. King — Funny How Time Slips Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "Funny How Time Slips Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well hello there
My, it’s been a long, long time
And how am I doing?
Well, I guess that I’m doing fine
It’s been been so long now, but it seems like it was only yesterday
Gee, ain’t it funny, how time slips away.
And how’s your new love?
Well, I hope that he’s doin fine
I heard you told him, that you’d love him till the end of time
It’s been so long now
But it seems like only yesterday
Gee, ain’t it funny, how time just slips away.
Well I gotta go now
And I guess I’ll see you around
But I dont know when though
Cause you never know when I’ll be back in town
But remember, what I told you
That in time your gonna pay
And it’s suprising, how time slips away.
Gee, ain’t it funny, how times just slips away.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba
Uzun, uzun zaman oldu benim
Peki ya ben nasılım?
İyiyim sanırım
Sadece dün gibi şimdi bu kadar uzun bir süre oldu, ama görünen o ki
Zamanın kaçması ne komik.
Yeni aşkın nasıl?
Ne iyidir umarım
Onu sonsuza dek seveceğini söylediğini duydum.
Çok uzun zaman oldu
Ama sadece dün gibi görünüyor
Zamanın kaçıp gitmesi komik değil mi?
Neyse şimdi gitmem lazım
Ve sanırım görüşürüz.
- Ne zaman dönecek bilmiyorum
Çünkü şehre ne zaman döneceğimi asla bilemezsin.
Ama sana söylediklerimi unutma.
Bunu zamanında Ödeyeceksin.
Ve zamanın nasıl kaydığı şaşırtıcıdır.
Tanrım, ne komik değil mi? zamanın kaçıp gitmesi.