B.B. King — I Know The Price şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "I Know The Price" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you are lovin' somebody’s lover
Then you gotta understand
Take a chance and love her
Love her when you can
That’s how it is, I know the price
'Coz I’m payin' the bill
Oh, lovin? somebody’s girl
Keeps you mighty, mighty uptight
Seems the one that you love
Go somewhere else at night
That’s how it is, I know the price
'Coz I’m payin' the bill
To make it some one lover
You gotta be mighty weak or strong
Knowin' in the midnight hour
When you’re all alone
Now the one you’re loving
Is takin' care of business at home
Oh, lovin' somebody’s lover
You have to take what you can
I swear it makes you feel sometimes
Like a handout from the welfare man
That’s how it is, I know the price
'Coz I’m payin' the bill
Şarkı sözü çevirisi
Birinin sevgilisini sevdiğinde
O zaman anlamalısın.
Bir şans al ve onu sev
Yapabildiğin zaman onu sev
İşte böyle, fiyatı biliyorum
Çünkü faturayı ödüyorum.
Oh, lovin? birinin kızı
Seni güçlü, güçlü gergin tutar
O sevdiğin kişi gibi görünüyor
Geceleri başka bir yere git
İşte böyle, fiyatı biliyorum
Çünkü faturayı ödüyorum.
Bir sevgili yapmak için
Çok zayıf ya da güçlü olmalısın.
Gece yarısı saatinde bilmek
Yalnızken
Ve şimdi sevdiğin kişi
Evde işlerimi halletmem gerek yoktur
Oh, lovin' somebody's lover
Ne sen-ebilmek almak zorunda
Yemin ederim bazen kendini iyi hissettiriyor.
Refah adamından bir sadaka gibi
İşte böyle, fiyatı biliyorum
Çünkü faturayı ödüyorum.