B.B. King — I Know What You're Puttin' Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "I Know What You're Puttin' Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a whole lot of talk around town
About the way you’re carrying yourself
Whole lot of talk around town, woman
About the way you’re carrying yourself
You’re jiving everybody in town
But old B., that’s me
I know what you’ve been putting down
You got a rambling mind
Just don’t wanna stay at home
You got a rambling mind, woman
You just don’t wanna stay at home
You ain’t got no job in town
And I know what you’ve been putting down
Everybody wants you, baby
Everybody but me
I said every
Everybody wants you, woman
Everybody but me
You’ve been jiving everybody in town, baby
But I know what you’ve been putting down
You went out late last night
To a dinner show and a dance
You went out late last night, baby
A dinner show and a dance
You must’ve been a perfect clown
'Cause I know what you’ve been putting down
Yeah, you came home
Early this morning, woman
With a new hat, a new dress
And a new pair of shoes
Came home early this morning, woman
With a new hat, a new dress
And a new pair of shoes
You ain’t been visiting
Your relatives in town
I know what you’ve been putting down
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde bir sürü konuşma var.
Kendini nasıl taşıdığın hakkında.
Şehirde bir sürü konuşma, kadın
Kendini nasıl taşıdığın hakkında.
Kasabadaki herkesi kandırıyorsun.
Ama yaşlı B., Bu benim.
Ne koyduğunu biliyorum.
Başıboş bir sakıncası var mı
Sadece evde kalmak istemiyorum
Başıboş bir aklın var, kadın
Sadece evde kalmak istemiyorsun.
Kasabada işin yok.
Ne kadar büyük ve aşağı koyarak biliyorum
Herkes seni istiyor bebeğim.
Ben hariç herkes
Her dediğim
Herkes seni istiyor, kadın
Ben hariç herkes
Kasabadaki herkesi kandırıyorsun bebeğim.
Ne kadar büyük ama aşağı koyarak biliyorum
Dışarı dün gece geç gittin
Bir akşam yemeği şovuna ve bir dansa
Dün gece geç saatlere kadar dışarı çıktın, bebeğim.
Bir akşam yemeği gösterisi ve bir dans
Mükemmel bir Palyaço olmalısın.
Çünkü ne koyduğunu biliyorum.
Evet, eve geldin.
Bu sabah erkenden, kadın
Yeni bir şapka, yeni bir elbise ile
Ve yeni bir çift ayakkabı
Bu sabah eve erken geldim, kadın.
Yeni bir şapka, yeni bir elbise ile
Ve yeni bir çift ayakkabı
Hiç ziyaret etmedin
Kasabadaki akrabalarınız
Ne koyduğunu biliyorum.