B.B. King — I´ll Survive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "I´ll Survive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you’re leaving, you’ve shattered my dreams
All of our plans dear, forgotten it seems
Yes, it had to happen, I’m not surprised
But I’ll, I’ll survive
Your friends have shown you a much better way
All of my loving you baby, all of those years ended today
Yes, you go on darlin', I’ll dry my eyes
But I’ll, I’ll survive
Go on, may God bless you
It was fun while it was fun
Baby, I hate to lose you
I said, I hate to lose you baby
It’s all over! What’s done is done
Hey, you go on darlin'
Seek your fortune and fame
All your good luck or bad luck
Your friends must take the blame
Oh, I can’t beg you no more baby
I’ve got too much pride
But I’ll, I’ll survive
Oh, go on, may God bless you
Oh, it was fun while it was fun
Oh baby, I hate to lose you
I said, I hate to lose you baby
It’s all over! What’s done is done
Hey, you go on baby
Seek your fortune and fame
All your good luck or bad luck
Friends must take the blame
Oh, I can’t beg you no more baby
I’ve got too much pride
But I’ll, I’ll survive
Oh I’ll, I’ll survive
Baby, I’ll survive
Şarkı sözü çevirisi
Gittiğini söylüyorsun, hayallerimi mahvettin.
Tüm planlarımız tatlım, unutulmuş gibi görünüyor
Evet, olması gerekiyordu, şaşırmadım.
Ama ben, ben hayatta kalacağım
Arkadaşların sana çok daha iyi bir yol gösterdi
Tüm bu yıllar bugün sona erdi.
Evet, sen git sevgilim, gözlerimi kurutacağım.
Ama ben, ben hayatta kalacağım
Devam et, Tanrı seni korusun
Eğlenceliyken eğlenceliydi.
Bebeğim, seni kaybetmekten nefret ediyorum.
Seni kaybetmekten nefret ediyorum dedim bebeğim.
Her şey bitti! Olan oldu
Hey, sen devam et hayatım.
Servetini ve şöhretini Ara
Tüm iyi şanslar veya kötü şans
Arkadaşların suçu üstlenmeli.
Artık sana yalvaramam bebeğim.
Çok fazla gururum var.
Ama ben, ben hayatta kalacağım
Oh, devam et, Tanrı seni korusun
Eğlenceliyken eğlenceliydi.
Bebeğim, seni kaybetmekten nefret ediyorum.
Seni kaybetmekten nefret ediyorum dedim bebeğim.
Her şey bitti! Olan oldu
Hey, sen devam et bebeğim.
Servetini ve şöhretini Ara
Tüm iyi şanslar veya kötü şans
Arkadaşlar suçu üstlenmeli
Artık sana yalvaramam bebeğim.
Çok fazla gururum var.
Ama ben, ben hayatta kalacağım
Ah ederim, ben hayatta kalacağım
Bebeğim, hayatta kalacağım.