B.B. King — I'm Gonna Do What They Do To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "I'm Gonna Do What They Do To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The next woman I get
She gotta have job
I’m not tryin' to be no pimp
I just don’t intend to work to hard
I won’t have to buy the groceries
She gotta pay the rent
She gotta fill up my car every day
And give me account of every dime she spend
I made up my mind
If this is the way life has gotta be
I’m gonna do the same thing
The same thing they been doing to me She gotta make me think she loves me By staying in her place
And sleep in another room
So she won’t be snorin' in my face
And when I ask her for some money
To go out on the town
I want you to hand it to me smilin'
And don’t you have no frown
I made up my mind baby
If this is the way life has gotta be Yes I’m gonna do the same thing
The same thing they been doing to me Now when I ask for some money
To go out on the town
I want you to hand it to me smilin'
And don’t you be no clown
Now that might sound cold to ya baby
You might think I’m unfair
But I’ve been hurt so many times
Till I, I really don’t care
I made up my mind baby
If this is the way life has gotta be
I’m gonna do the same thing
The same thing they been doing to me
Şarkı sözü çevirisi
Bir sonraki kadın
İş lazımmış
Pezevenk olmaya çalışmıyorum.
Ben sadece çok çalışmak niyetinde değilim
Bakkaliye almak zorunda kalmayacağım.
Kirayı ödemek zorunda.
Her gün Arabamı dolduruyor.
Ve bana harcadığı her kuruşun hesabını ver
Kararımı verdim
Eğer hayatın böyle olması gerekiyorsa
Ben de aynısını yapacağım
Bana yaptıkları aynı şeyi onun yerinde kalarak beni sevdiğini düşünmemi sağlamalı.
Ve başka bir odada uyu
Bu yüzden burnumun dibinde burnumun dibinde koklamayacak.
Ve ondan biraz para istediğimde
Şehre gitmek için
Gülümseyerek bana vermeni istiyorum.
Ve kaşlarını çatma.
Zihin bebeğim verdim
Eğer hayat böyle olacaksa Evet ben de aynı şeyi yapacağım.
Biraz para istediğimde bana da aynı şeyi yapıyorlar.
Şehre gitmek için
Gülümseyerek bana vermeni istiyorum.
Ve Palyaço olma
Şimdi bu sana soğuk gelebilir bebeğim
Adaletsiz olduğumu düşünebilirsin.
Ama kalbim çok kırıldı çok kez
Ben, gerçekten umurumda değil
Zihin bebeğim verdim
Eğer hayatın böyle olması gerekiyorsa
Ben de aynısını yapacağım
Aynı şey bana da oluyor