B.B. King — Somebody Done Changed The Lock On My Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "Somebody Done Changed The Lock On My Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody done changed
Somebody done changed the lock on that door
Somebody done changed
They done changed the lock on that door
'Cause the key I got won’t fit that lock no more
Now I came home last night about half past ten
Tried to get the key in the lock but I couldn’t get it in
'Cause somebody done changed
They done changed the lock on that door
'Cause the key I got won’t fit that lock no more
I looked through the window to see what I could see
She was talking to someone else
I know it wasn’t me She said, «daddy, daddy, daddy, daddy, you don’t have to go
'Cause I done changed, I done changed that lock on my door»
She changed the bed around, even painted the door
She even changed the carpet, I mean on the floor
My baby changed
Oh she done changed the lock on my door
'Cause the key I got won’t fit that lock no more
Well, I walked down the street, lookin' where I used to go She’s got a mean black snake, and I can’t go there no more
My baby changed
She done changed the lock on my door
And the key I got won’t fit that lock no more
Şarkı sözü çevirisi
Birisi değişti
Birisi kapıdaki kilidi değiştirmiş.
Birisi değişti
Kapının kilidini değiştirdiler.
Çünkü sahip olduğum anahtar artık o kilide uymuyor.
Dün gece on buçukta eve geldim.
Anahtarı kilide sokmaya çalıştım ama içeri sokamadım.
Çünkü birisi değişti.
Kapının kilidini değiştirdiler.
Çünkü sahip olduğum anahtar artık o kilide uymuyor.
Ne görebileceğimi görmek için pencereden baktım.
Başka biriyle konuşuyordu.
Ben olmadığımı biliyorum, dedi ki, " baba, baba, baba, baba, gitmek zorunda değilsin
'Bitti değiştirdim neden bitti kapıma kilit değiştirdim »
Yatağı değiştirdi, hatta kapıyı boyadı
Halıyı bile değiştirdi, yani yerde.
Bebeğim değişti
Oh, kapımın kilidini değiştirdi.
Çünkü sahip olduğum anahtar artık o kilide uymuyor.
Sokakta yürüdüm, gittiğim yere baktım, kötü bir siyah yılanı var ve artık oraya gidemem
Bebeğim değişti
Kapımın kilidini değiştirdi.
Ve sahip olduğum anahtar artık o kilide uymuyor.