B.B. King — You've Been an Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "You've Been an Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t mean to hurt you, baby and I’m sorry if I do
I don’t really mean to hurt you, woman, and I’m sorry if I do
Why should I make myself miserable baby
Baby, you know I’m human too
Oh, please don’t hate me Because I know we just don’t belong
Oh baby, please don’t hate me I know we just don’t belong
I found me someone who wants me Baby, won’t you please set me free
I have to admit you’ve been an angel, baby
And I’m grateful for the wife you’ve been
Oh, I have to admit you’ve been an angel, baby
And I’m grateful for the wife you’ve been
Oh, but now my heart belongs to another
So to hold me baby, is really a sin
I want you to try to forgive me Babe and please try to understand
I want you to please, please forgive me baby
Babe and please try to understand
You know I didn’t make myself, woman
And it’s not my fault there’s somebody else
Şarkı sözü çevirisi
Seni incitmek istemem, bebeğim.
Seni gerçekten incitmek istemiyorum, kadın, ve eğer yaparsam özür dilerim
Neden kendimi mutsuz bir bebek yapayım
Bebeğim, biliyorsun ben de insanım.
Lütfen benden nefret etme çünkü buraya ait olmadığımızı biliyorum.
Oh bebeğim, lütfen benden nefret etme, sadece buraya ait olmadığımızı biliyorum.
Bana beni isteyen birini buldum bebeğim, lütfen beni serbest bırakmayacak mısın
İtiraf etmeliyim ki sen bir meleksin bebeğim.
Ve olduğun eş için minnettarım.
Oh, itiraf edecek bir melek, bebeğim oldun var
Ve olduğun eş için minnettarım.
Oh, ama şimdi kalbim başka birine ait
Bu yüzden bana sarılmak bebeğim, gerçekten bir günah
Beni affetmeye çalışmanı istiyorum bebeğim ve lütfen anlamaya çalış
Lütfen beni affet bebeğim.
Bebeğim ve lütfen anlamaya çalış
Kendimi zorlamadığımı biliyorsun, kadın.
Ve bu benim suçum değil başkasının