B Fachada — Mochila do Carteiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B Fachada adlı sanatçının "Mochila do Carteiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não há nada que eu queira mais
Que fugir da casa dos meus pais
Ir atrás da Manuela
Ir viver a vida dela
Ir viver a vida dela
Ir atrás da Manuela
Não vou ficar aqui sozinho
Só eu mais o pianinho
Só eu mais o pianinho
Não vou ficar aqui sozinho
Não te quero deprimida
Vou já pôr-me de saída
Vou já pôr-me de saída
Não te quero deprimida
Vou fugir com a Manuela
Mais a família toda dela
Sei que é cedo para saber de amor
Mas é tarde para me recompor
Se a Manuela não puder largar a mãe
Deixo eu a minha e parto sem ninguém
Não há nada que eu queira mais
Que ver-te livre das mudanças dos teus pais
Ficares na minha companhia
Muitos anos de alegria
Muitos anos de alegria
Ficares na minha companhia
Que problema Manuela
Quem me mandou seres a mais bela
Quem me mandou seres a mais bela
Que problema Manuela
Ficas tu ou parto eu
Ou já foi o que já deu
O que foi já foi já deu
Partes tu e fico eu
Custa muito acreditar
Mas diz que um dia vai passar
Sei que é cedo para saber de amor
Mas é tarde para a ajuda de um doutor
A Manuela já partiu sem mim
E o mundo inteiro está escondido na mochila do carteiro
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla istediğim bir şey yok
Ailemin evinden kaçtılar.
Manuela'nın peşinden git.
Git hayatını yaşa
Git hayatını yaşa
Manuela'nın peşinden git.
Burada yalnız kalmayacağım.
Sadece ben artı piyano
Sadece ben artı piyano
Burada yalnız kalmayacağım.
Depresyonda olmanı istemiyorum.
Buradan döneceğim.
Buradan döneceğim.
Depresyonda olmanı istemiyorum.
Manuela ile kaçacağım.
Artı tüm ailesi
Aşk hakkında bilmek için çok erken olduğunu biliyorum
Ama kendimi toparlamak için çok geç
Eğer Manuela annesini bırakamazsa
Ben kendiminkini terk ediyorum ve kimse olmadan gidiyorum
Daha fazla istediğim bir şey yok
Ailenizin değişikliklerinden kurtulduğunuzu görmek için
Benimle kal
Sevinç uzun yıllar
Sevinç uzun yıllar
Benimle kal
Ne bir sorun Manuela
Beni en güzel olmak için kim gönderdi
Beni en güzel olmak için kim gönderdi
Ne bir sorun Manuela
Ya sen kalırsın ya da ben giderim.
Yoksa bu zaten verdi mi
Zaten olan şey zaten verildi
Bırak sen ve ben kalırım.
İnanmak zor
Ama bir gün geçeceğini söylüyor.
Aşk hakkında bilmek için çok erken olduğunu biliyorum
Ama bir doktorun yardımı için çok geç
Manuela bensiz gitti.
Ve tüm dünya postacının sırt çantasında gizlidir