B.J. Thomas — Back Against The Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.J. Thomas adlı sanatçının "Back Against The Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They held up as long as they could
All those people at my feet
Yeah
I was so smug in my prime
Up at the height of my conceit
Oh, I thought I would never fall
Oh, I got to tell you all
I got my back up against the wall
You know this ain’t the first time
I got my back up against the wall
It’s been a long fight
I didn’t know I’d have to make no
And I’m so afraid
It’s gonna be more than I can take now baby
You know what I mean
I thought I’d never fall
Oh, I got to you all
I got my back up against the wall
I ain’t jokin' y’all
I got my back against the wall
Sometimes I find myself with my back against the wall
I got my back against the wall
Just like a lot of good people now
They love me all around the world
I can’t understand you girl
I wonder why the pure in heart
Oh, they got to have a judgment day
I wonder why
And I wonder what the Lord has made
Now that he plans to throw away
I wonder, what did he really say
I thought I would never fall
Oh, I got to tell you all
I got my back against the wall
Sometimes you find yourself down on the street
Yeah you do
I got my back against the wall
Sometimes no matter how hard you try
You still take a fall, oh yeah
I got my back against the wall
Last night I started to cry
And I cried all night long
Yes I did
I got my back against the wall
Last night I started to pray
And I prayed all night long
And that’s when I got that feeling y’all
Down in my soul
It’s just a part of life
It’s just a part of your life
Şarkı sözü çevirisi
Yapabildikleri kadar dayandılar.
Tüm bu insanlar ayaklarımın altında
Evet
Başbakan bu kadar kendini beğenmiş olduğumu
Benim kibir yükseklikte
Hiç düşmeyeceğimi sanmıştım.
Oh, hepinize söylemeliyim
Duvara geri kaldırdım.
Bunun ilk defa olmadığını biliyorsun.
Duvara geri kaldırdım.
Uzun bir kavga oldu.
Ne yapmak lazım bilmiyorum hiç
Ve çok korkuyorum
Artık dayanamayacağımdan daha fazlası olacak bebeğim.
Biliyorsun ne demek istediğimi
Hiç düşmeyeceğimi sandım.
Oh, hepinize ulaştım.
Duvara geri kaldırdım.
Ben şaka hepiniz değilim
Duvara geri aldım
Bazen kendimi sırtım duvara yaslanmış buluyorum.
Duvara geri aldım
Tıpkı şu anda birçok iyi insan gibi
Beni tüm dünyada seviyorlar.
Seni anlayamıyorum kızım.
Neden saf kalp merak ediyorum
Kıyamet günü olmalı.
Neden acaba
Ve Tanrı'nın ne yaptığını merak ediyorum
Şimdi o atmak planlıyor
Merak ediyorum, gerçekten ne dedi
Asla düşmeyeceğimi sandım.
Oh, hepinize söylemeliyim
Duvara geri aldım
Bazen kendini sokakta bulursun.
Evet musunuz
Duvara geri aldım
Bazen ne kadar zor olursa olsun
Hala düşüyorsun, oh evet
Duvara geri aldım
Dün gece ağlamaya başladım.
Ve ben bütün gece boyunca ağladım
Evet ben yaptım
Duvara geri aldım
Dün gece dua etmeye başladım.
Ve bütün gece dua ettim
İçimde bir duygu var o zaman millet var
Ruhumun içinde
Bu sadece hayatın bir parçası
Bu sadece hayatının bir parçası.