B.J. Thomas — What A Friend We Have In Jesus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.J. Thomas adlı sanatçının "What A Friend We Have In Jesus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been rocked to sleep many a night
To the tune of «what a friend»; come morning
«rock of ages would waken me gently once again
Then dad, he’d reach up and take the bible down
And read it, read it loud and long
I always thought that maybe our home was blest
When daddy would say, «mama, sing a song.»
Sister left home first, I guess
Then bob and then Tommy and then Dan
Then dad’s hair was turnin' white
'n I had to be mama’s little man
But it seemed that as daddy’s back growed weak
Mother’s faith just growed strong
And them were the greatest days of all, when mama sang a song
(rock of ages, cleft for
Me
Let me hide myself in thee.)
Ooh ooh ooh (through recitation)
I guess the house is still standing; I don’t get back much no more
No voice is left to fill them halls
'n no steps to grace the floor
You see, my mama sings in heaven now
Around god’s golden throne
But I’ll always believe this world
Is a better place because, one time, my mama, sang, a song
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece çok uyudum.
«Ne bir arkadaş» melodisine; sabah gel
"çağların Kayası beni bir kez daha nazikçe uyandırır
Sonra baba uzanıp İncil'i indirirdi.
Ve oku, yüksek sesle ve uzun oku
Her zaman evimizin en güzel olduğunu düşünürdüm.
Babam " anne, bir şarkı söyle.»
Sanırım önce kız kardeş evden ayrıldı.
Sonra bob ve sonra Tommy ve sonra Dan
Sonra babamın saçı bembeyaz oldu.
annemin küçük adamı olmalıydım.
Ama babam geri zayıf büyüdü gibi görünüyordu
Annenin inancı sadece güçlü bir şekilde büyüdü
Ve annem şarkısı en büyük gün, senin onları
(çağların Kayası, yarık
Beni
Kör talih beni.)
Ooh ooh ooh (okuma yoluyla)
Sanırım ev hala duruyor; artık çok fazla geri dönmüyorum
Onları doldurmak için hiçbir ses kalmadı.
zemini süslemek için adım yok
Annem şimdi cennette şarkı söylüyor.
Tanrı'nın altın tahtının etrafında
Ama her zaman bu dünyaya inanacağım
Daha iyi bir yer çünkü bir keresinde annem şarkı söyledi.