B.J. Thomas — Whatever Happened to Old Fashioned Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.J. Thomas adlı sanatçının "Whatever Happened to Old Fashioned Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We live in the modern age
Where love is fast like a turning page
In a magazine, we’ve hardly seen
The friends we used to know
They disappear, they come and go Like the times we’ve had
It’s kind of sad
Whatever happened to old fashioned love
The kind that would see you through
The kind of love my Momma and Daddy knew
Yeah, whatever happened to old fashioned love
The kind that would last through the years
Through the trials
Through the smiles
Through the tears
Today is all we’ve planned
We say tomorrow we’ll understand
If it all should end
We’d be alone again
Ohh, whatever happened to old fashioned love
The kind that would see you through
The kind of love my Momma and Daddy knew
Yeah, whatever happened to old fashioned love
The kind that would last through the years
Through the trials
Through the smiles
Through the tears
For now the tenderness
Has been replaced
With something less
And it’s hard to find
What we left behind
Ohh, whatever happened to old fashioned love
The kind that would see you through
The kind of love my Momma and Daddy knew
Yeah, whatever happened to old fashioned love
The kind that would last through the years
Through the trials
Through the smiles
Through the tears.
Written by L. Anderson
Şarkı sözü çevirisi
Modern çağda yaşıyoruz
Aşkın bir dönüm sayfası gibi hızlı olduğu yer
Bir dergide, neredeyse hiç görmedik
Eskiden tanıdığımız arkadaşlar.
Kaybolurlar, gelip giderler. tıpkı yaşadığımız zamanlar gibi.
Bu biraz üzücü
Eski moda aşka ne oldu
Bu tür aracılığıyla görmek istiyorum
Annem ve babamın bildiği türden bir aşk
Evet, eski moda aşka ne oldu?
Yıllar boyunca sürecek bir tür
Denemeler yoluyla
Gülümsemeler aracılığıyla
Gözyaşları aracılığıyla
Planladığımız tek şey bugün.
Yarın anlayacağımızı söylüyoruz.
Eğer her şey biterse
Yine yalnız kalırdık.
Ohh, eski moda aşka ne oldu
Bu tür aracılığıyla görmek istiyorum
Annem ve babamın bildiği türden bir aşk
Evet, eski moda aşka ne oldu?
Yıllar boyunca sürecek bir tür
Denemeler yoluyla
Gülümsemeler aracılığıyla
Gözyaşları aracılığıyla
Ve şimdi hassasiyet
Değiştirildi
Daha az bir şeyle
Ve bulmak zor
Geride bıraktıklarımız
Ohh, eski moda aşka ne oldu
Bu tür aracılığıyla görmek istiyorum
Annem ve babamın bildiği türden bir aşk
Evet, eski moda aşka ne oldu?
Yıllar boyunca sürecek bir tür
Denemeler yoluyla
Gülümsemeler aracılığıyla
Gözyaşları ile.
L. Anderson tarafından yazıldı