Біла Вежа — Те, що бачиш ти şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Біла Вежа adlı sanatçının "Те, що бачиш ти" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чому, скажи, в очах ні сльози?
Чому завжди чекаємо на диво,
коли дива ми створюєм самі
і в місячному світі все можливо?
Навіщо цей біль, навіщо війна,
коли навкруги нещасні серця?
Навіщо вогонь, якщо він нас вже не зігріє?
Навіщо цей сміх, як навколо брехня?
Невже ми усі забули слова
любові, турботи, піклування, і надії?
Чому, скажи, долоні сухі
коли ти ними очі витираєш?
Чому пісні, що линуть звідусіль
звучать фальшиво і не надихають?
Чому, скажи, відводиш погляд,
очі закриваєш?
Невже не варто, щоб світ став таким,
яким його ти в мріях уявляєш?
Для кого цей біль, для кого війна,
коли навкруги нещасні серця?!
Для кого вогонь, якщо він нас вже не зігріє?
Для кого цей сміх, як навколо брехня?!
Чому ми усі забули слова
любові, турботи піклування і надії?
Şarkı sözü çevirisi
Neden gözlerinde gözyaşı yok?
Neden her zaman bir mucize bekliyoruz,
mucizeler kendimizi yarattığımız zaman
ve ay dünyasında her şey mümkün mü?
Neden bu acı, neden savaş,
mutsuz kalpler ne zaman?
Bizi ısıtmayacaksa neden ateş olsun ki?
Bu kahkaha neden yalan gibi?
Hepimiz kelimeleri unuttuk mu
aşk, endişe, endişe ve umut?
Neden, söyle, avuç içi kuru
gözlerini ne zaman siliyorsun?
Neden her yerden gelen şarkılar
sahte ve ilham verici değil mi?
Neden, söyle, uzak bak,
gözlerini mi kapatıyorsun?
Dünyanın böyle olması gerekmiyor mu,
onu nasıl hayal ediyorsun?
Kimin için bu acı, kimin için savaş,
mutsuz kalpler ne zaman?!
Bizi ısıtmazsa kimin için ateş var?
Bu kahkaha kimin için yalanlar gibi?!
Neden hepimiz kelimeleri unuttuk
sevgi, bakım ve umut bakımı?