B.o.B — 5th Dimension şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.o.B adlı sanatçının "5th Dimension" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ladies and gentleman
We are entering into the 5th Dimension
And did I mention we gone? We gone
Girl, I’m eons and eons, beyond these peons
Another human like me, there will never be one
The planet that I’m from, I can’t even speak on The stars is what I sleep on, the moon I put my feet on The way my aura glows, you’d swear I’m made of neon
Cooler than the freon, that’s in your Dodge Neon
They say the future’s now, to me it hasn’t begun
Stay tuned to me, and there will never be a rerun
So come and leap on my body and as we come
You’ll probably feel moist, like the trees on the tropics
We gone, we out, no, we don’t need rockets
We hop up on the mothership, and we gone, we slidin'
We slippin' through dimensions, we hyper space glidin'
Blastin' through the atmosphere, frightenin' in the lightnin'
I know I’m out my mind girl but you know you like it So hop up on my cosmic highway so we can ride it Shawty, are you goin' my way?
Come on and ride on my cosmic highway
Let’s go, let’s go Look shawty, I can’t stay here on the earth no more
Another galaxy we must go Ha, well, fresh out the sky I’m like a meteorite
So in the studio, no, I don’t need to go write
Man, I just came up in the game because ya’ll needed more light
So, by the time I’m done there ain’t gon' be no more mics
And people ask me, «Bob, what kind of language is that?»
'Cause I may blast into the future, I may never come back
And I’mma leave with a 30,000 light year lead
Headin' to a distant planet called B.O.B
And then I’m gone, man they not ignorin' me Takin' off from the half court, Air Jordan
All systems go, in ten seconds I’m orbittin'
Hangin' in the cosmos like a space ornament
Hit 'em up like a solar flare, oh, yes I bring the pain
Similar to an asteroid that’s headin' to your brain
My lane, is something that they really cannot explain
They try to hold me down but man, it’s me they can’t contain
Shawty, are you goin' my way?
Come on and ride on my cosmic highway
Let’s go, let’s go Look shawty, I can’t stay here on the earth no more
Another galaxy we must go Oh, girl, come and go with me
I’ll take you to my galaxy
I’m talkin' about venus, jupiter, mars
And I’m sayin', girl let’s ride all night
And I need you for this ship, girl, to take flight
Let’s go, let’s go Come on, baby, let me take it off
Another second we gon' blast if off
Look shawty, are you goin' my way?
Come and ride on my cosmic highway
Let’s go, let’s go Look, I can’t stay here on the earth no more
Another galaxy we must go Bobby Digital
Şarkı sözü çevirisi
Bayanlar ve baylar
5. boyuta giriyoruz
Gittiğimizden bahsetmiş miydim? Gidiyoruz
Kızım, ben eons ve eons'um, bu şakayıkların ötesinde
Benim gibi başka bir insan, asla olmayacak
Geldiğim gezegen, yıldızlarda bile konuşamıyorum, uyuduğum şey, ay, ayaklarımı auramın parladığı yola koyuyorum, yemin ederim, neondan yapıldım
Freon'dan daha havalı, Dodge Neon'unda
Geleceğin şimdi olduğunu söylüyorlar, benim için henüz başlamadı
Beni izlemeye devam edin ve asla tekrarlanmayacak
Bu yüzden gel ve Vücudumun üzerine atla ve geldiğimizde
Muhtemelen tropik bölgelerdeki ağaçlar gibi nemli hissedeceksiniz
Biz gittik, dışarı çıktık, hayır, roketlere ihtiyacımız yok
Ana gemiye atlıyoruz ve gidiyoruz, kayıyoruz
Boyutları ile' tam kayarken biz, uzay glidin'hiper biz
Atmosferde patlıyor, ışıkta korkutuyor
Kozmik karayolu üzerinde hop o kadar Hatun sürebildiği gibi zihin benim kız olduğumu biliyorum ama sen de biliyorsun, gidiyoruz misin?
Hadi ve benim kozmik karayolu üzerinde binmek
Hadi gidelim, hadi bakalım bebeğim, artık burada kalamam.
Başka bir galaksi gitmeliyiz ha, iyi, gökyüzünden taze bir göktaşı gibiyim
Yani stüdyoda, hayır, yazmaya ihtiyacım yok
Dostum, oyuna yeni geldim çünkü daha fazla ışığa ihtiyacın olacak.
İşim bitene kadar artık mikrofon olmayacak.
Ve insanlar bana soruyor, " Bob, bu ne tür bir dil?»
Çünkü geleceğe doğru patlayabilirim, asla geri dönmeyebilirim
Ve 30,000 ışık yılı kurşunla gideceğim.
B. O. B adında uzak bir gezegene gidiyor.
Ve sonra ben gidiyorum, adamım, beni cahil etmiyorlar, Air Jordan'ın yarı sahasından çıkarıyorlar
Tüm sistemler çalışır, on saniye içinde yörüngedeyim.
Uzayda asılı bir uzay süsü gibi
Onları bir güneş patlaması gibi vur, oh, evet acıyı getiriyorum
Beynine doğru giden bir asteroit gibi.
Benim şeridim, gerçekten açıklayamayacakları bir şey
Beni tutmaya çalışıyorlar, ama adamım, bu benim.
Hatun, benim yoluma mı gidiyorsun?
Hadi ve benim kozmik karayolu üzerinde binmek
Hadi gidelim, hadi bakalım bebeğim, artık burada kalamam.
Başka bir galaksi gitmeliyiz oh, kızım, gel ve benimle git
Seni galaksime götüreceğim.
Venüs, Jüpiter, Mars'tan bahsediyorum.
Ve diyorum ki, kızım bütün gece sürelim.
Ve bu gemi için sana ihtiyacım var, kızım, uçmak için
Hadi, hadi, bebeğim, çıkarmama izin ver.
Başka bir saniye biz gon' patlama eğer kapalı
Bak tatlım, benim yoluma mı gidiyorsun?
Gel ve benim kozmik karayolu üzerinde binmek
Hadi gidelim, Hadi gidelim bak, artık dünyada kalamam.
Başka bir galaksi Bobby Digital'e gitmeliyiz