B.o.B — All I Want şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.o.B adlı sanatçının "All I Want" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want everything I see
I wanna go in every mall in every state in every country and buy shit
Whether I can afford it or not, nigga
I want bitches, I want cars, I don’t give a fuck, I want it all
That’s what the fuck we’re here for
Say enough about a dream nigga
I’m just tryna keep it real nigga
It’s just so many woman
It’s just so many chains
It’s just so many watches
It’s just too many things
I want!
It’s just so many trips
It’s just so many bottles
It’s just too many whips
It’s just too many models
I want!
All I want is money
Money, money, money
That’s all I want
Big face hundred
Hundred, hundred, hundred
That’s all I want, that’s all I want
That’s all I want, that’s all I want
Not a day’s goes by It ain’t on my mind
I ain’t gon frunt
I ain’t gon lie
I’d rather have an em Than an empty pocket
If hundreds ain’t in them
Them jeans ain’t mine, I I swear I won muthafucka
I’ll never be a bum muthafucka
You talking about like it ain’t about the money
You just sound like a dumb muthafucka
A house on the hill by the lake
All real niggas can relate
You tryna book me for free?
But my rent is due on today
A Better life is what we’re after
Because every dream I gotta capture
I always knew that I would blow up one day
Like a nuclear reactor
From the cradle to a label
From decatur to the majors to papers, no more neighbors
I used to say I never cared about the money until I put food on my momma’s table
Follow the trail
Could’ve been in jail
The way that I live
Could have been fatal
Must have had an angel
It’s funny how I’m always on the screen
But as a teen I never had cable
But now I won it all
The world, the ladies, the whips
I took a fantasy and made it exist
No one ever handed a shit
We took what we had and made it this shit
That’s just from the dust to the luxury
Being off in the cut, the cutlery
That’s the gist, that’s the summary
So if you feel how I’m feeling then fuck with me!
Şarkı sözü çevirisi
Gördüğüm her şeyi istiyorum.
Her eyalette, her ülkede her alışveriş merkezine gidip bir bok almak istiyorum.
Param olsun ya da olmasın, zenci.
Orospular istiyorum, arabalar istiyorum, umurumda değil, hepsini istiyorum
Bunun için buradayız, ne
Bir rüya zenci hakkında yeterince şey söyle
Ben sadece gerçek zenci tutmaya çalışıyorum
O kadar çok kadın var
Sadece çok fazla zincir var
Sadece çok fazla saat var
Bu sadece çok fazla şey
İstiyorum!
Bu sadece çok fazla Seyahat
Sadece çok fazla şişe var
Sadece çok fazla kamçılar
Sadece çok fazla model var
İstiyorum!
İstediğim tek şey para
Para, para, para
Sadece bunu istiyorum!
Büyük yüz yüz
Yüz, yüz, yüz
Tek istediğim bu, tek istediğim bu.
Tek istediğim bu, tek istediğim bu.
Bir gün bile aklım almıyor.
Ben gon frunt değilim.
Ben yalan gon değilim
Boş bir cep yerine bir em'ye sahip olmayı tercih ederim
Eğer yüzlercesi yoksa
O kot pantolon benim değil, yemin ederim muthafucka'yı kazandım
Asla bir serseri muthafucka olmayacağım
Sanki paradan bahsetmiyorsun.
Aptal bir muthafucka gibi konuşuyorsun.
Göl kenarında bir tepede bir ev
Tüm gerçek zenciler ilgili olabilir
Beni bedavaya ayırtmaya mı çalışıyorsun?
Ama kiramın bugün olması gerekiyor.
Daha iyi bir hayat peşinde olduğumuz şey
Çünkü yakalamak zorunda olduğum her rüya
Her zaman bir gün havaya uçacağımı biliyordum.
Bir nükleer reaktör gibi
Beşikten bir etikete
Decatur'dan Binbaşı gazetelere, daha fazla komşu yok
Annemin masasına yemek koyana kadar parayı hiç umursamadığımı söylerdim.
İzi takip et
Hapiste olabilirdi.
# Yaşadığım yol #
Ölümcül olabilirdi
Olmalıdır bir melek vardı
Her zaman ekranda olmam çok komik.
Ama bir genç olarak hiç kabloya sahip olmadım
Ama şimdi hepsini kazandım.
Dünya, bayanlar, kırbaç
Bir fantezi aldım ve var olmasını sağladım
Hiç kimse bir bok vermedi
Sahip olduğumuz şeyi aldık ve bu boku yaptık
Bu sadece tozdan lükse
Kesim almadığım için çatal
İşte Özet, işte Özet
Eğer benim nasıl hissettiğimi hissediyorsan, o zaman benimle dalga geç!