B.o.B — Black & Mild şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.o.B adlı sanatçının "Black & Mild" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black and mild is my friend
Black and Mild is my friend
I don’t know how to begin so I really really Really want to start it again
I said black and mild is my friend
I never smile I pretend
And meanwhile I just sin
I really really really wanna know does it end (does it?)
Because it’s always hard
And it’s always dark
Sometimes I wonder why I ever decided to die at all
Na na na na na na na na na (x4)
All I feel is pain (but I have too)
Just to feel the rain (so what have you?)
Everybody feels the same (so I guess we)
All just living a dream and we can’t wake up
I’m really in a bad mood (Why?)
Someone took the mirror out of my bathroom (What?)
And they replaced it with a picture of a guy
He really looks familiar but I don’t know why
Is it me looking at him (What you looking at?)
Or is it him looking at me? (Hey)
Sometimes I wonder why I ever decided to write this life at all
Na na na na na na na na na (x4)
All I feel is pain (but I have too)
Just to feel the rain (so what have you?)
Everybody feels the same (so I guess we)
All just living a dream and we can’t wake up
Okay Nobody feels me but me
No matter how many verses you can’t experience me
So I’m just stuck up I don;t see
Stranded on a island and the population’s awww
Well I can’t really explain it all
Simply no time to talk cause there’s no time at all (What time is it?)
Just know that my mind is yours
And keep in mind don’t mind what behind the door
Na na na na na na na na na (x4)
All I feel is pain (but I have too)
Just to feel the rain (so what have you?)
Everybody feels the same (so I guess we)
All just living a dream and we can’t wake up
Şarkı sözü çevirisi
Siyah ve yumuşak arkadaşım
Siyah ve yumuşak arkadaşım
Nasıl başlayacağımı bilmiyorum, bu yüzden gerçekten gerçekten tekrar başlamak istiyorum
Ben siyah ve hafif arkadaşım olduğunu söyledi
Asla gülümsemiyorum.
Ve bu arada ben sadece günah işliyorum
Gerçekten, gerçekten, bunun bitip bitmediğini bilmek istiyorum (değil mi?)
Çünkü her zaman zor
Ve her zaman karanlık
Bazen neden ölmeye karar verdiğimi merak ediyorum.
Na na na na na na na na na na (x4)
Tek hissettiğim acı (ama ben de var)
Sadece yağmuru hissetmek için (Peki ne var?)
Herkes aynı şeyi hissediyor (bu yüzden sanırım)
Hepsi sadece bir rüya yaşıyor ve uyanamıyoruz
Gerçekten kötü bir ruh halindeyim (neden?)
Birisi aynayı banyomdan çıkardı (ne?)
Ve onu bir adamın resmiyle değiştirdiler.
Gerçekten tanıdık geliyor ama nedenini bilmiyorum.
Ona bakan ben miyim (neye bakıyorsun?)
Yoksa o mu bana bakıyor? (Hey)
Bazen neden bu hayatı yazmaya karar verdiğimi merak ediyorum
Na na na na na na na na na na (x4)
Tek hissettiğim acı (ama ben de var)
Sadece yağmuru hissetmek için (Peki ne var?)
Herkes aynı şeyi hissediyor (bu yüzden sanırım)
Hepsi sadece bir rüya yaşıyor ve uyanamıyoruz
Tamam, benden başka kimse beni hissetmiyor.
Ne kadar çok ayet olursa olsun beni deneyimleyemezsin
Bu yüzden sadece takıldım, göremiyorum.
Bir adada mahsur ve nüfus awww
Ben de aslında bunu açıklayabilir
Sadece konuşmak için zaman yok, çünkü hiç zaman yok (saat kaç?)
Sadece benim zihnimin senin olduğunu bil.
Ve aklınızda bulundurun kapının arkasında ne olduğunu umursamayın
Na na na na na na na na na na (x4)
Tek hissettiğim acı (ama ben de var)
Sadece yağmuru hissetmek için (Peki ne var?)
Herkes aynı şeyi hissediyor (bu yüzden sanırım)
Hepsi sadece bir rüya yaşıyor ve uyanamıyoruz