B.o.B — Broken Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.o.B adlı sanatçının "Broken Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can break my bones
But your heart of stone can’t break the seal
Can’t break the seal
That’s right I’m on the edge
Damn right I’m on the line
Blame it on my attitude
And the thoughts that’s on my mind
All because I came up on the poorer side
Where the don’t provide
Over time you tend to feel like you supposed to sail
Or you supposed to fail, or you supposed to die
Or you supposed to fly
Decatur’s own, poster child
My «day one team"still hold me down
New niggas just want to get closer now
I’m like hold up now
What do I know you now? We are we homies now?
Lookin' at me like I’m holdin' out
What do I owe you now?
It ain’t shit that nobody can tell me They look at my train of thought
And they try to figure a way to derail me But the way that they verbal assaultin'
As big as they thought it was not necessarily
That’s the way it is so apparently
One day you’re the hero, the next you’re the villain
Your own people ready to bury ya You can break my bones
But your heart of stone can’t break the seal
Can’t break the seal
You can take all I own
But you can never take the soul away from me Away from me Rest in peace, rest in peace
To my pastor, rest in peace
Can’t look back at yesterday
What can they say, what’s left to see?
I flip the style up and became the thing they said I’d never be Whatever obstacle they threw I have surpassed successfully
And you can try to overlook me but I’m too much of a giant
And if I ain’t at the top, shit I must be right beside it So don’t try to sell me bullshit, I’m too gifted to buy it If I sold common sense, you’d be too stupid to buy it, uhh
I can’t dumb it down, how the fuck I sound?
Tryin' to dumb it down
You just thought you knew me 'til you figured out
What I was about
Cause what I was is not the same as now
I ain’t jaded that’s just how I view the game and how I play it It’s just greed and entertainment
But it ain’t so entertainin'
When niggas is hungry and you in they city
You lookin' like money and fingers is itchin'
You won’t see it comin' you totally ignorant to it No one in your clique is a shooter
Every killer say that he’ll do it Every nigga claim that they is the truest
But you couldn’t prove it until they go through it When temperatures flare up and niggas get stupid
There’s no longer hype it’s no longer 'bout music
There’s no more illusion
No more confusion
Know who you can trust, who you can fuck
That bitch that you with, she settin' you up But never forget that karma’s a bitch
When she comes around, remember to duck (duck)
Şarkı sözü çevirisi
Kemiklerimi kırabilirsin.
Ama taş kalbin mührü kıramaz
Mührü kıramam.
Bu doğru, kenardayım.
Haklısın sınırdasın
Tavrımı suçla.
Ve aklımdaki düşünceler
Çünkü fakir taraftayım.
Nerede vermeyin
Zamanla, yelken açmanız gerektiğini hissetmeye eğilimlisiniz
Ya da başarısız olman ya da ölmen gerekiyordu.
Ya da uçman gerekiyordu.
Decatur'un kendi poster çocuğu
"İlk gün takımım" hala beni tutuyor
Yeni zenciler sadece şimdi daha yakın olmak istiyorum
Dur şimdi ben
Şimdi seni nereden tanıyorum? Artık Kanka mıyız?
Bakıyorum benim gibi tutmam ben Yokum
Şimdi sana ne borçluyum?
Hiç kimse benim düşüncem bak Onlar söyler boka yaramıyor
Ve beni raydan çıkarmanın bir yolunu bulmaya çalışıyorlar.
Ne kadar büyük olursa olsun, mutlaka olmadığını düşündüler
Öyle böyle
Bir gün kahramansın, bir sonraki kötü adamsın
Kendi halkın seni gömmeye hazır kemiklerimi kırabilirsin
Ama taş kalbin mührü kıramaz
Mührü kıramam.
Yapabileceğiniz tüm sahip olduğum
Ama asla ruhu benden alamazsın, benden uzak dur, huzur içinde Yat, huzur içinde yat
Papazıma huzur içinde yat.
Düne bakamıyorum.
Ne olduğunu görmek için geriye ne kaldı ki değil mi?
Yukarı tarzı flip ve şey oldu asla attılar engeli aştı Ne olursa olsun ben başarılı olacağımı söylediler
Ve beni görmezden gelmeye çalışabilirsin ama ben çok büyük bir devim
Ve eğer üstte değilsem, o zaman hemen yanında olmalıyım, bu yüzden bana saçmalık satmaya çalışma, onu satın almak için çok yetenekliyim, eğer sağduyu satsaydım, onu satın almak için çok aptal olurdun, ahh
Nasıl ses çıkarıyorum?
Denediğim için mi aptal numarası'
Senin de anladığın benim kadar bildiğinizi sandığınız
Ne hakkında
Ne oldu ben şimdi aynı şey değildir çünkü
Ben yorgun değilim bu sadece oyuna nasıl baktığımı ve nasıl oynadığımı sadece açgözlülük ve eğlence
Ama o kadar entertainin değil'
Zenciler aç olduğunda ve sen şehirde olduğunda
Para gibi görünüyorsun ve parmaklar kaşınıyor
Bunun olacağını görmeyeceksin. tamamen cahilsin.
Her katil bunu yapacağını söylüyor her zenci onların en doğru olduğunu iddia ediyor
Ama sıcaklıklar yükseldiğinde ve zenciler aptallaşana kadar bunu kanıtlayamazdın
Artık yutturmaca yok artık müzikle ilgili değil
Daha fazla yanılsama yok
Daha fazla karışıklık yok
Kime güvenebileceğini, kimi becerebileceğini biliyorum
Birlikte olduğun o kaltak, seni tuzağa düşürdü, ama karmanın bir orospu olduğunu asla unutma
O geldiğinde, ördek (ördek) unutmayın)