B.o.B — I'll Be In The Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.o.B adlı sanatçının "I'll Be In The Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, ll be in the sky
I, ll be there
Ooh all right
I’ll be in the sky
yea yea yea
yea yea yea
yea
I’ll be in the sky
Remember when i leave,
That the one in the mirror aint me,
Its just someone that i call B.O.B,
Its kinda me but its not,
Its just a mask that i got,
So that i can rap and get off my block,
Reminiscin my past when i was a todler,
Sittin in grass and playin with blocks,
Failing my classes now im on lockdown,
Now writin and readin alot,
Money and weed is in my shoe box now,
While im tryina get me a glock,
Cause i thought i was at the end of my line,
Then i find out it was all in my mind,
Thats why im guilty and outta fuel,
We all gon die and leave from here like
I was a man with no name,
now ima drippin in mo fame,
But all of this aint gonna matter when i a die and say good bye so long,
Sianara ill have to catch you tomorra baby cause baby,
I, ll be in the sky
I, ll be there
Ooh all right
I’ll be in the sky
yea yea yea
yea yea yea
yea
I’ll be in the sky
Everyone here gonna die one day,
So while im here ima find my way,
Thats my fortay,
thats why im here,
shit to open up your ears,
and speak this real.
Beatin down the block with a shoot ya,
the gold teeth dont really match with the suit,
Nowerdays folk would rather rap than go to school,
Cause they feel that if they black then they gotta have it too,
But yall dont really seen that there,
After all everybody wanna kick back,
They wanna sit back,
They wanna sit woose,
They wanna get down,
They wanna get loose,
They wanna get blown,
They wanna see the truth,
They wanna get old just like you,
But since they aint nobody gon be responsable,
Ima gonna have to be the one to show,
I was a man with no name,
now ima drippin in mo fame,
But all of this aint gonna matter when i a die and say good bye so long,
Sianara ill have to catch you tomorra baby cause baby,
I, ll be in the sky
I, ll be there
Ooh all right
I’ll be in the sky
yea yea yea
yea yea yea
yea
I’ll be in the sky
I, ll be there
Ooh all right
I, ll be there
I, ll be there
Ooh all right
I, ll be there
I, ll be there
Ooh all right
I, ll be there
I, ll be there
Ooh all right
I, ll be there.
Şarkı sözü çevirisi
Ben, gökyüzünde olacağım
Ben orada olacağım
Ooh Tamam.
Gökyüzünde olacağım
yea yea yea
yea yea yea
gerçekten
Gökyüzünde olacağım
Ayrıldığım zamanı hatırla.,
O ayna değil biri bana,
Bu sadece B. O. B dediğim biri.,
Bu benim gibi ama değil,
Bu sadece sahip olduğum bir maske,
Böylece rap yapabilir ve bloğumdan çıkabilirim,
Çocukluğumda geçmişimi anımsıyorum.,
Çimlerde oturmak ve bloklarla oynamak,
Derslerim başarısız oldu ve şimdi kilitleniyorum,
Şimdi writin ve readin çok,
Para ve ot şimdi ayakkabı kutumda,
Im tryina bana bir glock almak iken,
Çünkü kendimi sıranın sonunda sanıyordum.,
Sonra her şeyin aklımda olduğunu öğrendim.,
Bu yüzden suçluyum ve yakıt tükendi,
Hepimiz öleceğiz ve buradan gideceğiz.
Adı olmayan bir adamdım.,
şimdi Mo şöhret ıma drippin,
Uzun ama bu değil bunun bir önemi söylediği bir öleceğim ve güle güle yani ,
Sianara hasta var için catch sen tomorra bebek neden bebek,
Ben, gökyüzünde olacağım
Ben orada olacağım
Ooh Tamam.
Gökyüzünde olacağım
yea yea yea
yea yea yea
gerçekten
Gökyüzünde olacağım
Buradaki herkes bir gün ölecek.,
Bu yüzden burada olduğum sürece yolumu bulacağım,
Thats benim fortay,
ben de bu yüzden buradayım ,
kulaklarını açmak için bok,
ve bu gerçek konuşun.
Bir ateş ya ile blok aşağı Beatin,
altın dişler gerçekten takım elbise ile eşleşmiyor,
Nowerdays halk okula gitmek yerine rap tercih ederim,
Çünkü eğer siyahlarsa, o zaman da sahip olmaları gerektiğini hissediyorlar,
Ama yall gerçekten orada görmedim,
Sonuçta, herkes geri dönmek istiyor,
Arkana yaslanmak istiyorlar.,
Onlar woose oturmak istiyorum,
Al aşağı etmek istiyorlar ,
Gevşek almak istiyorlar ,
Şişmiş istiyorlar ,
Gerçeği görmek istiyorlar.,
Tıpkı senin gibi yaşlanmak istiyorlar.,
Ama gon kimse onlar değil beri sorumlu olmak ,
Ima göstermek için bir olmak zorunda olacak,
Adı olmayan bir adamdım.,
şimdi Mo şöhret ıma drippin,
Uzun ama bu değil bunun bir önemi söylediği bir öleceğim ve güle güle yani ,
Sianara hasta var için catch sen tomorra bebek neden bebek,
Ben, gökyüzünde olacağım
Ben orada olacağım
Ooh Tamam.
Gökyüzünde olacağım
yea yea yea
yea yea yea
gerçekten
Gökyüzünde olacağım
Ben orada olacağım
Ooh Tamam.
Ben orada olacağım
Ben orada olacağım
Ooh Tamam.
Ben orada olacağım
Ben orada olacağım
Ooh Tamam.
Ben orada olacağım
Ben orada olacağım
Ooh Tamam.
Ben, orada olacağım.