B.o.B — Just A Sign şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.o.B adlı sanatçının "Just A Sign" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking at the world through my rearview
Searching for an answer up high
Or is it all wasted time?
Everything is crumbling around me Feels like the ending of the times
Or is it all just a sign?
Uh, I dozed off from my notebook
Ever since, never woke up Hey, I’ve been travelling for lifetimes
Still I got many miles 'fore it’s over
Yeah, I kept on hunting like I’m supposed to But everything in the world ain’t kosher
See it’s crazy when your friends turn to strangers
But then strangers running up like they know you
And the further away from reality I go
I can feel the truth getting closer
But hey, it’s a path that we all on,
If you in the fast lane or the slow one
And you might break down on the shoulder
You just gotta know who to call for the tow-truck
I guess we all gotta exit to the next boulevard where the roads are
Looking at the world through my rearview
Searching for an answer up high
But is it all wasted time?
Simulated, automated break throughs
Everything appears to be fine
Or are we all digitized?
Everything is crumbling around me Feels like the ending of the times
Or is it all just a sign?
Yeah, sometimes, sometimes I wonder
If what I’m seeing in front of me, is even real.
Yeah, go roll up some of that killa
We call this slasher smoking,
Gone off that Michael Myers
I can barely keep my lashes open
6 shots of the rum I’m done
Thinking about my partners death, I’m angry
In a flash he was gone
Man how can that day not rearrange me All of my days, they clouded
All of my nights, they rowdy
He told me Tre keep suckers in the rib
So I’m smashin proudly
Is it all in my head?
Am I just wasting time?
All of my rearview mirror
Looking for answers 'bout to lose my mind
Looking at the world through my rearview
Searching for an answer up high
But is it all wasted time?
Simulated automated breakthroughs
Everything appears to be fine
Or are we all digitized?
They say you only get one life time
Then it’s gone in a blink of an eye
Or is it all just in my mind?
Everything is crumbling around me Feels like the ending of the times
Or is it all just a sign?
I saw the lights dancing up so high
I wonder is it really a sign?
Or just imagination, imagination
As Golden Rivers flooded off the sky
Pouring from the sands of time
Congratulations, we finally made it I saw the lights dancing up so high
I wonder is it really a sign?
Or just imagination, imagination
As Golden Rivers flooded off the sky
Pouring from the sands of time
Congratulations, we finally made it Looking at the world through my rearview
Searching for an answer up high
Or is it all wasted time?
Simulated automated breakthroughs
Everything appears to be fine
Or are we all digitized?
They say you only get one life time
Then it’s gone in a blink of an eye
Or is it all just in my mind?
Everything is crumbling around me Feels like the ending of the times
Or is it all just a sign?
Şarkı sözü çevirisi
Dikizimle dünyaya bakıyorum
Yüksek bir cevap arıyor
Yoksa hepsi boşa zaman mı?
Etrafımdaki her şey çöküyor zamanın sonu gibi hissediyor
Yoksa hepsi bir işaret mi?
Not defterimden uyuyakaldım.
O zamandan beri, hiç uyanmadım Hey, ömür boyu Seyahat ediyorum
Hala birçok mil 'öne aldım bitti
Evet, yapmam gerektiği gibi avlanmaya devam ettim ama dünyadaki her şey koşer değil
Arkadaşların yabancılara dönüştüğünde delilik olduğunu görüyor musun
Ama sonra yabancılar seni tanıyormuş gibi koşuyor.
Ve gerçeklikten uzaklaşıyorum
Gerçeğin yaklaştığını hissedebiliyorum.
Ama hey, bu hepimizin üzerinde olduğu bir yol,
Eğer hızlı şeritte veya yavaş bir
Ve omzunda kırılabilirsin
Sadece çekici için kimi arayacağını bilmelisin.
Sanırım hepimiz yolların olduğu bir sonraki bulvardan çıkmalıyız.
Dikizimle dünyaya bakıyorum
Yüksek bir cevap arıyor
Ama hepsi boşa zaman mı?
Simüle edilmiş, otomatik kırılmalar
Her şey iyi olacak gibi görünüyor
Yoksa hepimiz dijitalleştik mi?
Etrafımdaki her şey çöküyor zamanın sonu gibi hissediyor
Yoksa hepsi bir işaret mi?
Evet, bazen, bazen merak ediyorum
Eğer önümde gördüğüm şey gerçekse.
Evet, git biraz killa al.
Biz buna slasher sigara diyoruz,
Michael Myers gitti
Kirpiklerimi zar zor açık tutuyorum.
Romun 6 atışını bitirdim
Ortaklarımın ölümünü düşünerek kızgınım.
Bir flash içinde de vefat etti.
Adam nasıl o gün beni tüm günlerimi yeniden düzenlemek değil, onlar bulutlu
Bütün gecelerim kabadayılık yapıyor.
Bana enayileri kaburgada Tutmamı söyledi.
Bu yüzden gururla eziyorum
Hepsi kafamda mı?
Sadece zaman harcıyorum?
Tüm benim dikiz aynası
Aklımı kaybetmek için cevaplar arıyorum
Dikizimle dünyaya bakıyorum
Yüksek bir cevap arıyor
Ama hepsi boşa zaman mı?
Simüle edilmiş otomatik atılımlar
Her şey iyi olacak gibi görünüyor
Yoksa hepimiz dijitalleştik mi?
Sadece bir hayat sürdüğünü söylüyorlar.
Sonra bir göz açıp kapayıncaya kadar gitti
Yoksa hepsi aklımda mı?
Etrafımdaki her şey çöküyor zamanın sonu gibi hissediyor
Yoksa hepsi bir işaret mi?
Işıkların çok yüksek dans ettiğini gördüm.
Acaba bu gerçekten bir işaret mi?
Ya da sadece hayal gücü, hayal gücü
Altın nehirler gökyüzünden sular altında kaldı
Zamanın kumlarından dökülüyor
Tebrikler, sonunda başardık. ışıkların çok yüksek dans ettiğini gördüm.
Acaba bu gerçekten bir işaret mi?
Ya da sadece hayal gücü, hayal gücü
Altın nehirler gökyüzünden sular altında kaldı
Zamanın kumlarından dökülüyor
Tebrikler, sonunda dikizimle dünyaya bakmayı başardık
Yüksek bir cevap arıyor
Yoksa hepsi boşa zaman mı?
Simüle edilmiş otomatik atılımlar
Her şey iyi olacak gibi görünüyor
Yoksa hepimiz dijitalleştik mi?
Sadece bir hayat sürdüğünü söylüyorlar.
Sonra bir göz açıp kapayıncaya kadar gitti
Yoksa hepsi aklımda mı?
Etrafımdaki her şey çöküyor zamanın sonu gibi hissediyor
Yoksa hepsi bir işaret mi?