B.o.B — Lonely People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.o.B adlı sanatçının "Lonely People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see 'em, I see 'em, I see 'em, there they go I see 'em, I see 'em, I can see 'em, there they go I see 'em, I see 'em, I see 'em, there they go I see 'em, I see 'em, I see 'em, there they go Cindy Lavinsky, went to a school
where the kids that she did meet, did not treat her friendly
She in elementary, so when she went home
it was wrong evidently, so lonely and empty
Well~! Lookin for love in a club got her drunk
Met a thug named Bud, got her pregnant with a son
Here he come; in a sub-division there’s a couple
engaged in a fuss, one of them grabs a gun
But in the street, all alone, there’s a kid
Tryin to wipe away the tears after what his momma did
And there it is Benny Lavinsky, adopted at three
A foster home’s where he’s livin, his pockets are empty
So when he turns 16, he just ran away
and then he moved to the city and had a daughter named Lizzy
Well! In a mansion, in a room, on a bed
There’s a girl so depressed, from the drugs and the stress
All the diamonds on her dress still can not relieve stress
that she faces from the world, why these niggaz offer it?
Evidence she’s obsessed, but what she feels she can’t express
All she want is happiness, but all she know is big success
Nothin less
I know that you’ve been havin a lonely day
All you gotta do, is find a way
Maybe in your dreams you can fly away
Away, away, away
Şarkı sözü çevirisi
Görüyorum, görüyorum, görüyorum, görüyorum, görüyorum gidiyorlar, onları görüyorum, onları, onları görüyorum onlar görmüyor ben görüyorum, görüyorum, görüyorum, görüyorum, görüyorum, görüyorum, görüyorum, Cindy Lavinsky gidiyorlar, gidip bir okula gidiyorlar
tanıştığı çocuklar ona dostça davranmadılar
İlkokuldaydı, bu yüzden eve gittiğinde
açıkça yanlıştı, çok yalnız ve boştu
Peki~! Lookin için aşk içinde bir kulüp var ona drunk
Bud adında bir haydutla tanıştım, onu bir oğluyla hamile bıraktım
İşte geliyor; bir alt bölümde bir çift var
bir yaygara yapan, bunlardan biri bir silah kapmak
Ama sokakta, yapayalnız, bir çocuk var
Annesinin yaptıklarından sonra gözyaşlarını silmeye çalışıyorum.
Ve işte Benny Lavinsky, üç yaşında kabul edildi
Bir koruyucu evde yaşıyor, cepleri boş.
16 yaşına geldiğinde kaçtı.
ve sonra şehre taşındı ve Lizzy adında bir kızı vardı
Evet! Bir konakta, bir odada, bir yatakta
Uyuşturucudan ve stresten bunalmış bir kız var.
Elbisesindeki tüm elmaslar hala stresi azaltamaz
bu zencilerin teklif neden dünyanın karşı karşıya kaldığı bu?
Takıntılı olduğuna dair kanıtlar, ama ne hissettiğini ifade edemez
İstediği tek şey mutluluk, ama bildiği tek şey büyük bir başarı
Daha az değil
Yalnız bir gün geçirdiğini biliyorum.
Tek yapman gereken bir yol bulmak.
Belki rüyalarında uçup gidebilirsin.
Uzak, uzak dur benden