B.o.B — Spend It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.o.B adlı sanatçının "Spend It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl I need to tell ya something
Something I’d like to do
I’m telling you that time is money
You know I’d spend it all on you
On you, on you
You know I’d spend it all on you
On you, on you
You know I’d spend it all on you
All on you, spending it all on you
Like it’s the end of the world, as if it were God coming
That tall money, taller than Paul Bunion
Fuck my dashboard’s leather, you still with that clove homie
I don’t like shallow women cause I like to prone
Plummet and dive, get lost in it Leave her with a dog, tell me Uh, on gin and tonic, we chillin, we all bluntin
Now hop up on my dick, fuck I feel I blonk something
That I’m spinnin' it, spinnin' it Stop spinches and benefits
Never go broke, no not even close
Swag up on infinity
If you feelin it, get with it bitch
I doin that thing so diligent
I’ll go dumb on that pussy, make that clitoris go illiterate
How inconsiderate
Girl I need to tell ya something (I need to tell ya something)
Something I’d like to do (I'd like to do with ya)
I’m telling you that time is money (getting money)
You know I’d spend it all on you
On you, on you
All on you, spendin it all on you
20's, 50's and 100's, I’m spendin' it all on you
You know I’d spend it all on you
It’s all on you, spendin it on you
On you, on you
If time is money, I’m spendin it all on you
You know I’d spend it all on you
Bobby Ray, get more stone than the cemetery
Middle finger to the haters and my adversaries
To these basic niggas I am not to be compared with
Committed to the game, money is the sex and this here marriage
But necessarily, I spend it for therapy
You ain’t ballin, you just affordin, you doin it barely
And I don’t need shades to help me see this clearly
But girl you got me caught up all in you apparently
Spending it, thumb through the check, I’m littering
They hate to see us when we ballin
So when we stunt, we do it deliberately
Now I’m feeling it, feeling it, holding it fine like a statue of liberty
We left the spot with so many bags they had to restock the facility
Man, that’s ridiculous
Girl I need to tell ya something
Something I’d like to do
I’m telling you that time is money
You know I’d spend it all on you
On you, on you
All on you, spendin it all on you
20's, 50's and 100's, I’m spendin' it all on you
You know I’d spend it all on you
It’s all on you, spendin it on you
On you, on you
If time is money, I’m spendin it all on you
You know I’d spend it all on you
Girl you got me like
You got me like caught up in all kind of ways
Make a nigga wanna just like
Make a nigga do something foolish like
Just go to the mall and just
Just go to the mall and leave with them all
Whoop oh, we don’t need shopping bags
We just go into the mall and we gon leave with the mall
Huh, ain’t that a fool?
Girl I need to tell ya something (I need to tell ya something)
Something I’d like to do (I'd like to do with ya)
I’m telling you that time is money (big money)
You know I’d spend it all on you
On you, on you
All on you, spendin it all on you
20's, 50's and 100's, I’m spendin' it all on you
You know I’d spend it all on you
It’s all on you, spendin it on you
On you, on you
If time is money, I’m spendin it all on you
You know I’d spend it all on you
Şarkı sözü çevirisi
Kızım sana bir şey söylemem gerek.
İstediğim bir şey yapacak gibi
Vakit nakittir diyorum
Hepsini sana harcayacağımı biliyorsun.
Sana, sana
Hepsini sana harcayacağımı biliyorsun.
Sana, sana
Hepsini sana harcayacağımı biliyorsun.
Sen, sen hepsini harcama
Sanki dünyanın sonu gibi, sanki Tanrı geliyor gibi
O uzun para, Paul Bunion'dan daha uzun
Kontrol panelimin derisini siktir et, hala o karanfil arkadaşıyla
Sığ kadınları sevmiyorum çünkü eğilmeyi seviyorum
Zoka ve dalış, içinde kaybolun, onu köpekle bırakın, bana cin ve tonik hakkında söyleyin, rahatlıyoruz, hepimiz körüklüyoruz
Şimdi sikime atla, lanet olsun, sarışın bir şey gibi hissediyorum
Bu spinnin' olduğumu, spinnin' spinches ve faydaları Kes
Asla kırılmaz, hayır, hatta yakın değil
Sonsuzluk üzerinde yağma
Eğer bunu hissediyorsan, onunla git kaltak
O şeyi çok gayretli yapıyorum.
Klitoris cahil gidip o kadınlarla aptal gideceğim olun
Ne kadar düşüncesiz
Kız sana bir şey söylemem gerekiyor (sana bir şey söylemem gerekiyor)
Yapmak istediğim bir şey (seninle yapmak istiyorum)
Sana zamanın para olduğunu söylüyorum (para almak)
Hepsini sana harcayacağımı biliyorsun.
Sana, sana
Sana, seni harcanacak
20'ler, 50'ler ve 100'ler, hepsini sana harcıyorum
Hepsini sana harcayacağımı biliyorsun.
Her şey sana bağlı, sana harcıyorsun
Sana, sana
Zaman paraysa, hepsini sana harcarım.
Hepsini sana harcayacağımı biliyorsun.
Bobby Ray, mezarlıktan daha fazla taş al.
Hainlere ve düşmanlarıma orta parmak
Bu temel zencilerle kıyaslanamam.
Oyuna bağlı, para seks ve bu evlilik
Ama mutlaka, terapi için harcıyorum
Sen ballin değilsin, sadece göze alıyorsun, zar zor yapıyorsun
Ve bunu açıkça görmeme yardımcı olmak için gölgelere ihtiyacım yok
Ama kız sen var beni yakalandı yukarı tüm içinde görünüşe göre
Harcama, çek ile başparmak, ben çöp
Ballin yaparken bizi görmekten nefret ediyorlar
Bu yüzden dublör olduğumuzda, bunu kasıtlı olarak yaparız
Şimdi hissediyorum, hissediyorum, bir Özgürlük Heykeli gibi iyi tutuyorum
Yeri o kadar çok çanta ile terk ettik ki tesisi yeniden doldurmak zorunda kaldılar
Dostum, bu çok saçma.
Kızım sana bir şey söylemem gerek.
İstediğim bir şey yapacak gibi
Vakit nakittir diyorum
Hepsini sana harcayacağımı biliyorsun.
Sana, sana
Sana, seni harcanacak
20'ler, 50'ler ve 100'ler, hepsini sana harcıyorum
Hepsini sana harcayacağımı biliyorsun.
Her şey sana bağlı, sana harcıyorsun
Sana, sana
Zaman paraysa, hepsini sana harcarım.
Hepsini sana harcayacağımı biliyorsun.
Beni sevdiğin kız
Beni her türlü şekilde yakaladın.
Bir zenci gibi istiyorum olun
Bir zenciyi aptalca bir şey yap
Sadece alışveriş merkezine git ve sadece
Sadece alışveriş merkezine git ve hepsiyle git
Alışveriş çantalarına ihtiyacımız yok.
Sadece alışveriş merkezine gidiyoruz ve alışveriş merkezi ile birlikte gideceğiz
Ne aptallık, değil mi?
Kız sana bir şey söylemem gerekiyor (sana bir şey söylemem gerekiyor)
Yapmak istediğim bir şey (seninle yapmak istiyorum)
Sana zamanın para olduğunu söylüyorum (büyük para)
Hepsini sana harcayacağımı biliyorsun.
Sana, sana
Sana, seni harcanacak
20'ler, 50'ler ve 100'ler, hepsini sana harcıyorum
Hepsini sana harcayacağımı biliyorsun.
Her şey sana bağlı, sana harcıyorsun
Sana, sana
Zaman paraysa, hepsini sana harcarım.
Hepsini sana harcayacağımı biliyorsun.