Baba Brinkman — Scientist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baba Brinkman adlı sanatçının "Scientist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As an act of defiance, I insist
On disrupting silences with an iron fist
I’m not a mindless artist; I’m a scientist
Einstein and Darwin are partners I enlist
I spark alliances, chasing after infinity
Matter is energy trapped in genetic memory
I gather it into me and capture it vividly
When adapting it into these raps with intensity
I don’t ask for sympathy, though it’s often hard
I want no part of post-modern art
Or doggerel shot-in-the-dark Hallmark card
Photocopied poems thrown in the shopping cart
I don’t know where the problem starts, but it finishes here
Witnesses hear the difference; every sentence is clear
Innocent ears listen as fear and sin disappear
This is sheer Genesis; redemption is near
I’m a scientist in the lab; I mix it up With a giant gift of gab, just a nut
But I’m not Quannum or Common
I’m an anomalous phenomenon
Just tryin' to spit this rap, and live it up Basically I’m takin' this beat and tappin' it Like the base of a maple tree, for the sap in it The flavour is sweet, makin' me passionate
It tastes like an aphrodisiac when I fashion it Exact craftsmanship like renaissance art
I begin to come apart when the song starts
Oxymoron at heart: blonde and smart
Drawn in sharp contrast to common sparks
I blaze from dawn to dark, and at sundown
That’s when I rap to the fat drum sound
I wrap my tongue around the claps and pounds
Like the underground Pied Piper: rats come drown
‘Cause half the acts around are sinking ships
About to relinquish diminishing grips
I make fingers slip when I bring this quick-
Witted English linguistic brinkmanship
I’m a scientist in the lab; I mix it up With a giant gift of gab, just a nut
But I’m not Quannum or Common
I’m an anomalous phenomenon
Just tryin' to spit this rap, and live it up When I rap, I stand on the shoulders of geniuses
With hats back and baggy pants, holding their penises
Posing overeager for media shows, but I see them as Poets and dreamers, you know what I mean? This is Why I flow with a seamlessness that approaches perfection
And openly question those with Jehovah’s protection
Although my only weapons are jokes; with no aggression
My most hopeless obsession is with my own reflection
So I suppose the impression I give is narcissistic
A smart, gifted, artistic, hard-fisted, dark, twisted
Sharp-witted, scarred, sadistic, heartless mystic
As harsh as it is to have my worst parts listed
Definitions are simplistic one-dimensional blurbs
Invented in the intention to blur sensual curves
I was sent to this earth with unconventional words
Which I intend to disperse until some tension is purged
I’m a scientist in the lab; I mix it up With a giant gift of gab, just a nut
But I’m not Quannum or Common
I’m an anomalous phenomenon
Just tryin' to spit this rap, and live it up
Şarkı sözü çevirisi
Bir meydan okuma eylemi olarak, ısrar ediyorum
Demir yumrukla sessizliği bozmak üzerine
Ben akılsız bir sanatçı değilim; ben bir bilim insanıyım
Einstein ve Darwin ortaklarım.
Sonsuzluğu kovalayan ittifaklar kuruyorum
Madde, genetik hafızada sıkışan enerjidir
Onu kendime topluyorum ve canlı bir şekilde yakalıyorum
Yoğunlukta bu raplere uyarlarken
Ben sık sık zor olsa da sempati sorma, bilmiyorum
Yazının hiçbir bölümü-modern Sanat istiyorum
Veya doggerel shot-in-the-karanlık Hallmark kartı
Alışveriş sepetine atılan şiirlerin fotokopisi
Sorunun nerede başladığını bilmiyorum, ama burada bitiyor
Tanıklar farkı duyar; her cümle açıktır
Masum kulaklar korku ve günah kaybolur gibi dinleyin
Bu saf Genesis; Kurtuluş yakındır
Ben laboratuarda bir bilim adamıyım; onu dev bir gab armağanıyla karıştırıyorum, sadece bir somun
Ama ben Quannum veya sıradan değilim
Ben anormal bir fenomenim.
Sadece bu rap tükürmeye çalışıyorum ve temelde bu ritmi alıyorum ve bir akçaağaç ağacının tabanı gibi dokunuyorum, çünkü içindeki meyve suyu tadı tatlı, beni tutkulu yapıyor
Rönesans sanatı gibi ustalıkla şekillendirdiğimde afrodizyak gibi tadı var.
Şarkı başladığında ayrılmaya başlıyorum.
Oxymoron at heart: sarışın ve akıllı
Ortak kıvılcımlara keskin bir tezat çizdi
Şafaktan karanlığa ve gün batımına kadar yanıyorum
İşte o zaman yağ davul sesine rap yapıyorum
Ben alkışlar ve pound etrafında dilimi sarmak
Yeraltı Pied Piper gibi: sıçanlar boğulmak geliyor
Çünkü etraftaki eylemlerin yarısı batan gemilerdir.
Azalan kulplardan vazgeçmek üzere
Bunu çabucak getirdiğimde parmaklarımı kaydırıyorum.-
Esprili İngilizce dil brinkmanship
Ben laboratuarda bir bilim adamıyım; onu dev bir gab armağanıyla karıştırıyorum, sadece bir somun
Ama ben Quannum veya sıradan değilim
Ben anormal bir fenomenim.
Sadece bu rap tükürmeye çalışıyorum ve rap yaparken, dahilerin omuzlarında duruyorum
Sırtında şapkalar ve bol pantolonlarla penislerini tutuyorlar
Medya şovları için aşırı poz veriyor, ama onları şair ve hayalperest olarak görüyorum, ne demek istediğimi anlıyor musun? Bu yüzden mükemmelliğe yaklaşan bir dikişsizlikle akıyorum
Ve Yehova'nın korumasına sahip olanları açıkça sorgulayın
Her ne kadar tek silahım şakalar olsa da; saldırganlık olmadan
En umutsuz takıntım kendi yansımam.
Bu yüzden sanırım verdiğim izlenim narsisistik
Akıllı, yetenekli, sanatsal, sert yumruklu, karanlık, bükülmüş
Keskin zekalı, yaralı, sadist, kalpsiz mistik
En kötü parçalarımı listelemek ne kadar sert olursa olsun
Tanımlar basit tek boyutlu reklamlardır
Şehvetli eğrileri bulanıklaştırma niyetiyle icat edildi
Bu dünyaya alışılmamış kelimelerle gönderildim.
Bir miktar gerginlik giderilene kadar dağılmayı planlıyorum.
Ben laboratuarda bir bilim adamıyım; onu dev bir gab armağanıyla karıştırıyorum, sadece bir somun
Ama ben Quannum veya sıradan değilim
Ben anormal bir fenomenim.
Sadece bu rap tükürmek ve yaşamak için çalışıyorum