Babak Jahanbakhsh — Rasmesh Nabood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Babak Jahanbakhsh adlı sanatçının "Rasmesh Nabood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

خیلی حالم بده خیلی حالم بده
نمی دونی چی می کشم بدون تو
خیلی حالم بده
رسمش نبود
رسمش نبود تو سختی ها تو هم یه جور عذاب شی
با رفتنت برای من سوال بی جواب شی
قرار نبود اول راه تحملت تموم شه
حالا که محتاج توام بودنت آرزوم شه
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
امید من وقت غمم پای دلم نموندی
از تو چشای عاشقم غربتمو نخوندی
سهم من از خاطره هات گلهای پرپرت بود
رفتن بی خداحافظی ضربه آخرت بود
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
رسمش نبود تو سختی ها تو هم یه جور عذاب شی
با رفتنت برای من سوال بی جواب شی
قرار نبود اول راه تحملت تموم شه
حالا که محتاج توام بودنت آرزوم شه
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم
دل خوش عشق تو شدم
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی

Şarkı sözü çevirisi

Çok sıkıldım. Çok sıkıldım.
Sensiz neler yaşadığımı bilmiyorsun.
Kendimi çok hasta hissediyorum.
Pek alışılmış değildi.
Pek alışılmış değildi. baş belasının tekisin.
Benim için Cevapsız bir soru bırakarak
Önce dayanmaman gerekiyordu.
Şimdi muhtaç olmanı istiyorum.
Eskisinde olduğuna inanmıyorum.
Samimi kahkahamla ağlayan dostum.
Bir gecede sahip olduğum her şeyi aldın.
Senin sevgi dolu kalbin oldum. kederle uğraşıyorsun.
Eskisinde olduğuna inanmıyorum.
Samimi kahkahamla ağlayan dostum.
Bir gecede sahip olduğum her şeyi aldın.
Senin sevgi dolu kalbin oldum. kederle uğraşıyorsun.
Umarım kederime ayıracak vaktin olmamıştır.
Sevgilimin gözlerinden okumadın.
Anılarındaki payım sonsuz çiçeklerdi.
Going bi goodbye oldu the son atış
Eskisinde olduğuna inanmıyorum.
Samimi kahkahamla ağlayan dostum.
Bir gecede sahip olduğum her şeyi aldın.
Senin sevgi dolu kalbin oldum. kederle uğraşıyorsun.
Eskisinde olduğuna inanmıyorum.
Samimi kahkahamla ağlayan dostum.
Bir gecede sahip olduğum her şeyi aldın.
Senin sevgi dolu kalbin oldum. kederle uğraşıyorsun.
Pek alışılmış değildi. baş belasının tekisin.
Benim için Cevapsız bir soru bırakarak
Önce dayanmaman gerekiyordu.
Şimdi muhtaç olmanı istiyorum.
Eskisinde olduğuna inanmıyorum.
Samimi kahkahamla ağlayan dostum.
Bir gecede sahip olduğum her şeyi aldın.
Seni seviyorum.
Seni seviyorum.
Eskisinde olduğuna inanmıyorum.
Samimi kahkahamla ağlayan dostum.
Bir gecede sahip olduğum her şeyi aldın.
Senin sevgi dolu kalbin oldum. kederle uğraşıyorsun.
Eskisinde olduğuna inanmıyorum.
Samimi kahkahamla ağlayan dostum.
Bir gecede sahip olduğum her şeyi aldın.
Senin sevgi dolu kalbin oldum. kederle uğraşıyorsun.
Eskisinde olduğuna inanmıyorum.