Babel Fish — Jigsaw Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babel Fish adlı sanatçının "Jigsaw Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m surrounded by myself
Tucked away on a shelf
I am a forgotten elf
Kids will bring me back real soon
They will have me done by noon
Torn away my safe cocoon
I’m the Jigsaw Man
That nobody can
Really understand
Many humans will give up
When my pieces get too stuck
I’m depending on their luck
I’m the Jigsaw Man
That nobody can
Really understand
It’s hard to get a piece of mind
Don’t know which pieces they will find
I’m the Jigsaw Man
That nobody can
Really understand
In the end I’ll meet the day
Without legs and arms astray
I’ll just smile and walk away
I’ll smile and walk away
I’ll smile and walk away
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi sarmış dört bir yanımı
Bir rafta saklanmış
Ben unutulmuş bir elfim.
Çocuklar beni çok yakında geri getirecek
Öğlene kadar bitirmem bana sahip olacak
Güvenli kozamı yırttı
Ben Yapboz Adamıyım.
Kimse bunu yapamaz
Gerçekten anlıyorum
Birçok insan PES edecek
Parçalarım çok sıkıştığında
Şanslarına güveniyorum.
Ben Yapboz Adamıyım.
Kimse bunu yapamaz
Gerçekten anlıyorum
Bir parça akıl almak zor
Hangi parçaları bulacaklarını bilmiyorum.
Ben Yapboz Adamıyım.
Kimse bunu yapamaz
Gerçekten anlıyorum
Sonunda bütün gün buluşacağım.
Bacaklar ve kollar yoldan çıkmadan
Sadece gülümseyip uzaklaşacağım.
Gülümseyip yürüyeceğim.
Gülümseyip yürüyeceğim.