Babel Fish — Mania şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babel Fish adlı sanatçının "Mania" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And there she was, she had a sip
I tried to light a smoke but it was lit
I couldn’t help but watch her eyes
They were incapable of telling lies
Felt hypnotized
A mania
Insania for you
Lost in you
A mania
Invainia for you
Lost without you
She didn’t zap her life away
She lived a technicolor life all day
A kiss of life, a taste of death
I suffocated couldn’t catch my breath
Catch my breath
A mania…
I couldn’t eat, I couldn’t sleep
I couldn’t smile at her, I could not weep
She couldn’t help but watch my eyes
She saw a desperate man that she despised
That she despised
A mania…
Şarkı sözü çevirisi
Ve işte oradaydı, bir yudum aldı
Dumanı yakmaya çalıştım ama yakıldı.
Ben yardım edemem ama gözleri izleyemedim
Yalan söyleyemediler.
Hipnotize hissettim
Mani
Senin için ınsania
Senin içinde kayboldum
Mani
Senin için ınvainia
Sensiz kayboldum.
Hayatını boşa zap etmedi
Bütün gün technicolor bir hayat yaşadı
Ölüm hayatın bir öpücük, bir tat
Boğuldum nefesimi Tutamadım
Nefesimi tut
Mani…
Yemek yiyemedim, uyuyamadım
Ona gülümseyemedim, ağlayamadım.
Gözlerimi yardım edemem ama izlemek olamazdı
Hor gördüğü çaresiz bir adam gördü.
Hor gördüğü
Mani…