Babel Fish — The Real Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babel Fish adlı sanatçının "The Real Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I cannot sleep, I cannot sing
I know that she is suffering
Come thunderstorm, it’s my mistake
I pushed her just to see her break
'Cause I’m a thief who steals just to get busted
So trust me when I say I can’t be trusted
Can you see the real me
Can you see the real me
I’m in the darkroom, all is red
Developing shots from my head
The photographs are clear as fog
My hands are covered by her blood
I can’t explain or talk my way around it
I don’t know why I searched for hate and found it
Can you see the real me
Can you see the real me
Can you see me
Can you see the real enemy
I recall, 8 years old
I was lost inside a shopping mall
And it hurts the same way
I’m as lost right now as I was that day
Can you see the real me
Can you see the real me
Şarkı sözü çevirisi
Uyuyamıyorum, şarkı söyleyemem.
O acı çekiyor biliyorum
Fırtına gel, bu benim hatam
Onu sadece kırıldığını görmek için ittim.
Çünkü ben sadece yakalanmak için çalan bir hırsızım.
Güvenemeyeceğimi söylediğimde bana güven.
Gerçek beni görebiliyor musun
Gerçek beni görebiliyor musun
Karanlık odadayım, hepsi kırmızı
Kafamdan çekim geliştirmek
Fotoğraflar sis gibi açık
Ellerim onun kanıyla kaplı.
Ne açıklayabilirim ne de konuşabilirim.
Neden nefreti aradığımı ve onu bulduğumu bilmiyorum.
Gerçek beni görebiliyor musun
Gerçek beni görebiliyor musun
Beni görebilirsin.
Gerçek düşmanı görebiliyor musun
Hatırlıyorum, 8 yaşında
Bir alışveriş merkezinde kayboldum.
Ve aynı şekilde acıyor
Şu anda o gün olduğu gibi kayboldum.
Gerçek beni görebiliyor musun
Gerçek beni görebiliyor musun