Baby Dee — Black but Comely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baby Dee adlı sanatçının "Black but Comely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m black but comely
As a night shot with stars
I’m black but comely
As a night shot with stars
And I’m not a tree of sticks
No, I’m not a tree of sticks
But a forest of hemlocks and beeches
Of waters dark as wine from boundless reaches
Black but comely
As a night shot with stars
I tried to find you
And I missed you by a mile
The soldiers found me
And they took me for a whore
If I can’t have you
I can love you just the same
I’m black but comely
As the smoke of home
I’m black but comely
As the smoke of home
And I’m not a tree of sticks
No. I’m not a tree of sticks
But a forest of hemlocks and beeches
Of waters dark as wine from boundless reaches
Black but comely
As a night shot with stars
As a night shot with stars
Şarkı sözü çevirisi
Ben siyahım ama güzel
Yıldızlarla bir gece çekimi gibi
Ben siyahım ama güzel
Yıldızlarla bir gece çekimi gibi
Ve ben bir sopa ağacı değilim
Hayır, ben sopa ağacı değilim.
Ama hemlocks ve kayın bir orman
Sınırsız erişimden gelen şarap gibi karanlık sulardan
Siyah ama güzel
Yıldızlarla bir gece çekimi gibi
Seni bulmaya çalıştım
Ve seni bir mil kadar özledim
Askerler beni buldu
Ve beni bir fahişe olarak kabul ettiler
Eğer sana sahip olamazsam
Seni aynı şekilde sevebilirim.
Ben siyahım ama güzel
Ev dumanı gibi
Ben siyahım ama güzel
Ev dumanı gibi
Ve ben bir sopa ağacı değilim
Hayır. Ben bir sopa ağacı değilim
Ama hemlocks ve kayın bir orman
Sınırsız erişimden gelen şarap gibi karanlık sulardan
Siyah ama güzel
Yıldızlarla bir gece çekimi gibi
Yıldızlarla bir gece çekimi gibi