Baby K — In piedi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baby K adlı sanatçının "In piedi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Puoi togliermi tutto
Taglia pure sta voce
Qua resta il dubbio parla forte
E già l’ascolto nuoce
Puoi tagliarmi le mani
E lavartene le mani
Ne ho strette tante
Tanto so che sono tutte uguali
Qua vedo il buio trai sipari
Passi strani trai miei cari
Ma sono io che tengo testa a questi squali
Qua non serve che mi chiami
Butta via il mio nome
L’amore in bocca dell’infame
Ha tutt’altro sapore
Stanno con la coda fra le gambe
Come i cani
Ancora non mi fido ma sorrido quindi amen
Voglio vedere il gran finale
Tieni le tue briciole di pane
Non colmano la fame
E domani sarà uguale
Nulla di speciale
Lancette corrono se ne fottono
E saperlo già fa male
Io resto in piedi
Da sola
Con il trucco che mi cola
E la corazza sopra un cuore che batterà più forte ancora
In piedi, in piedi, mi vedi
Cascasse il mondo resto in piedi mi vedi mi vedi
Ancora
Sarò sempre qua
E sarò l’ultima
A spegnere le luci della città
So che mi vedi, mi vedi, mi vedi
Cascasse il mondo resto in piedi, in piedi, mi vedi
Ancora
E rimarrò sempre in piedi
E rimarro sempre in piedi
Mai come loro mai
Mai come quelli
Io sono ciò che sono
Non aspetto che mi scegli
E non prenderò per buono
Tutto quello che mi detti
Questa vita aflitta è scritta dai poeti maledetti
Io so cose
Non vorrebbero sapessi
Non siamo tutti uguali noi
Non siamo tutti fessi
Ma ci vorrebbero
Tali e quali a questi
Nascondono gli specchi
Riscrivono le leggi!
Non ho paura di stringere i denti
Forse solo dei dirigenti
Quelli protetti dai potenti
Chi stima il mio potenziale senza firmare assegni
La mia vita in mano a quelli
E i loro blackberry!
Qua restano frammenti
Segreti tra le mura
Io sempre più dura, non sento più paura
E facendomi le ossa diventando più matura
Io mi sentirò più grossa ad ogni singola frattura e resto
In piedi, in piedi, mi vedi
Cascasse il mondo resto in piedi mi vedi mi vedi
Ancora
Sarò sempre qua
E sarò l’ultima
A spegnere le luci della città
So che mi vedi, mi vedi, mi vedi
Cascasse il mondo resto in piedi, in piedi, mi vedi
Ancora
E rimarrò sempre in piedi
E rimarro sempre in piedi
M’hanno insegnato a camminare a schiena dritta
Meglio stare zitta
Non darmi per sconfitta
Perdere la lotta
Con i piedi saldi a terra
Incassare qualche botta
Per poi vincere la guerra
Sono io la prima donna
Sono io e vivo il mio
Senza vergogna
Io vi lascio il primo posto
Che cercate ad ogni costo
…io sarò l’ultima in piedi e finché posso e resto!
In piedi, in piedi, mi vedi
Cascasse il mondo resto in piedi mi vedi mi vedi
Ancora
Sarò sempre qua
E sarò l’ultima
A spegnere le luci della città
So che mi vedi, mi vedi, mi vedi
Cascasse il mondo resto in piedi, in piedi, mi vedi
Ancora
E rimarrò sempre in piedi
E rimarro sempre in piedi
Şarkı sözü çevirisi
Benden her şeyi alabilirsin.
Saf kesim bu öğe
Burada şüphe yüksek sesle konuşmak kalır
Ve zaten dinleme zararları
Ellerimi kesebilirsin.
Ve ellerini yıka
Bunlardan bir sürü var.
Hepsinin aynı olduğunu biliyorum.
Burada perdeler arasındaki karanlığı görüyorum
Sevdiklerim arasında garip adımlar
Ama bu köpekbalıklarına karşı duran benim.
Beni burada aramana gerek yok.
Adım atmak
Rezil ağzında aşk
Oldukça farklı bir tadı var
Kuyrukları bacaklarının arasında duruyorlar
Köpekler gibi
Hala güvenmiyorum ama gülümse Amin
Büyük finali görmek istiyorum.
Ekmek kırıntılarını tut
Açlığı doldurmuyorlar.
Ve yarın aynı olacak
Özel bir şey değil
Neşterler cehenneme koşuyor
Ve bunu bilmek zaten acıtıyor
Duracağım
Yalnız
Benim damlama ile
Ve daha da güçlü atacak bir kalbin üstündeki zırh
Ayakta, ayakta, beni görüyorsun
Fall the World rest on my feet see me see me
Tekrar
Ben her zaman burada olacağım
Ve ben son olacağım
Şehrin ışıklarını kapatmak için
Beni gördüğünü biliyorum, beni görüyorsun, beni görüyorsun
Dünya ayaklarının üzerinde dinleniyor, ayaklarının üzerinde, beni görüyorsun
Tekrar
Ve her zaman ayakta duracağım
Ve her zaman ayakta duracağım
Asla onlar gibi değil
Asla böyle değil
Ben
Beni seçmeni beklemiyorum.
Ve bunu hafife almayacağım
Bana söylediğin her şey
Bu Acı Hayat lanetli şairler tarafından yazılmıştır
Bir şeyler biliyorum
Bilmemi istemezler.
Hepimiz aynı değiliz
Tüm aptal değiliz
Ama sürer
Böyle ve bu gibi
Aynaları saklıyorlar.
Yasaları yeniden yazıyorlar!
Dişlerimi sıkmaktan korkmuyorum.
Belki sadece yöneticiler
Güçlü tarafından korunanlar
Çekleri imzalamadan potansiyelime kim değer veriyor
Hayatım bu insanların ellerinde.
Ve Böğürtlenleri!
Fragmanlar burada kalır
Duvarların içindeki sırlar
Gittikçe zorlaşıyorum, artık korkmuyorum.
Ve kemiklerimi daha olgun hale getirmek
Her kırık ve dinlenme ile daha büyük hissedeceğim
Ayakta, ayakta, beni görüyorsun
Fall the World rest on my feet see me see me
Tekrar
Ben her zaman burada olacağım
Ve ben son olacağım
Şehrin ışıklarını kapatmak için
Beni gördüğünü biliyorum, beni görüyorsun, beni görüyorsun
Dünya ayaklarının üzerinde dinleniyor, ayaklarının üzerinde, beni görüyorsun
Tekrar
Ve her zaman ayakta duracağım
Ve her zaman ayakta duracağım
Bana sırt üstü yürümeyi öğrettiler.
Sen kes sesini
Beni yenilgiye uğratma.
Savaşı kaybetmek
Ayaklarınızı sıkıca yere koyun
Birkaç vuruş al
Savaşı kazanmak için
İlk kadınım
Bu benim ve kendiminkini yaşıyorum
Utanç olmadan
İlk etapta size bırakıyorum
Ne pahasına olursa olsun ne arıyorsunuz
...Elimden geldiğince ayakta kalan son kişi ben olacağım!
Ayakta, ayakta, beni görüyorsun
Fall the World rest on my feet see me see me
Tekrar
Ben her zaman burada olacağım
Ve ben son olacağım
Şehrin ışıklarını kapatmak için
Beni gördüğünü biliyorum, beni görüyorsun, beni görüyorsun
Dünya ayaklarının üzerinde dinleniyor, ayaklarının üzerinde, beni görüyorsun
Tekrar
Ve her zaman ayakta duracağım
Ve her zaman ayakta duracağım