Baby K — Sei sola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baby K adlı sanatçının "Sei sola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In quel momento, Claudia, sapeva
Benissimo cosa fare
Abbracciarsi forte forte il petto e poi ricominciare…
A pensare al suo cammino
Su quel cuscino
Faticando, con le sue gambe
Affidarsi prepotente al fato, all’istinto che gliene avrebbe Riservate ancora
tante…
Affidarsi alle scelte o
Affidarsi alle stelle? Solo quelle
Le ultime dicono:
Quelle mai prese sono pur sempre scelte
Chi l’ha detto
Che correndo
Arriveresti primo, che anche Dio non tema il destino
Scambio i segreti col mio cuscino, perché…
Tiziano:
Chi l’ha detto che abbracciarsi fa male
Che fermarsi non è continuare
Quando il cuore ti dice
«Sei sola»? Sei sola…
In quel momento
Claudia sapeva
Benissimo cosa fare
Aspettare ancora l’alba di una vita da iniziare
Cantare il blues non mi aiuterà più se il cielo è coperto
Ne badare ai bisbigli, o i mille consigli per predire il tempo
Devi farlo da sola
Spazzare il mal tempo
Non basterà il vento quando la pioggia non viene da sopra
Cade da sotto il tuo stesso ombrello
Già da bambina non temevo il buio
A scuola: la sola a scontrarsi col bullo
Avere tutto nel mio pugno, dipende
Se capisci che non vale niente
E non servirà cambiare i piani
Ma imparare ad aprire le mani
Se i legami sono solo nodi
Sentirsi completi non è…
Colmare i vuoti
Tiziano:
Chi l’ha detto che abbracciarsi fa male
Che fermarsi non è continuare
Quando il cuore ti dice
«Sei sola»? Sei sola…
E guarda sempre dove vai
E guarda sempre e solo dritto
E quando ancora non saprai tu ascolta solo chi ha ascoltato…
Lasciarsi andare, ricominciare e trovarsi accanto il traguardo
Isolarsi non farà male, se ero più sola dormendo al tuo fianco
Chi l’ha detto?
Tiziano:
Chi l’ha detto che abbracciarsi fa male
Che fermarsi non è continuare
Quando il cuore ti dice
«Sei sola»? Sei sola…
Chi l’ha detto che isolarsi fa male
Quando serva per dimenticare che il dolore ti dice «Non ora!»
Tiziano:
Chi l’ha detto che abbracciarsi fa male
Che fermarsi non è continuare
Quando il cuore ti dice
«Sei sola»? Sei sola…
Şarkı sözü çevirisi
O anda, Claudia, o biliyordu
Ne yapmak için harika
Göğsüne sıkıca sarıl ve sonra tekrar başla…
Yolunu düşünmek için
O yastığın üzerinde
Yorucu, bacakları ile
Kadere, hala onun için ayrılmış olan içgüdüye büyük ölçüde güvenmek
teyze…
Seçimlere güvenmek veya
Yıldızlara güvenmek mi? Sadece bu
En son söyle:
Hiç alınmayanlar hala seçiliyor
Bunu kim söyledi
Bu koşu
Önce sen gelirdin, Tanrı bile kaderden Korkmaz
Sırlarımı yastığımla değiştiriyorum çünkü…
Titian:
Sarılmanın acıttığını kim söyledi
Bu durma devam etmiyor
Kalp sana söylediğinde
"Yalnızsın" mı? Yalnız değilsin.…
O anda
Claudia biliyordu
Ne yapmak için harika
Hala bir hayatın şafağının başlamasını bekliyorum
Gökyüzü kapalıysa blues şarkı söylemek artık bana yardımcı olmayacak
Hava durumunu tahmin etmek için fısıltılara veya bin ipucuna dikkat edin
Kendin yapmak zorundasın.
Kötü hava süpürme
Yağmur yukarıdan gelmediğinde rüzgar yeterli olmayacak
Kendi şemsiyenin altından düş
Çocukken karanlıktan korkmuyordum.
Okulda: kabadayı ile çarpışan tek kişi
Her şeyi yumruğumda tut, buna bağlı
Eğer bunun hiçbir şeye değmeyeceğini anlıyorsan
Ve planları değiştirmeye gerek olmayacak
Ama ellerini açmayı Öğren.
Bağlantılar sadece düğümler ise
Tam hissetmek değil…
Boşlukları doldur
Titian:
Sarılmanın acıttığını kim söyledi
Bu durma devam etmiyor
Kalp sana söylediğinde
"Yalnızsın" mı? Yalnız değilsin.…
Ve her zaman nereye gittiğine dikkat et
Ve her zaman ve sadece düz bak
Ve henüz bilmediğin zaman, sadece dinleyenleri dinliyorsun.…
Gidelim, tekrar başlayın ve bitiş çizgisinin yanında kendinizi bulun
Kendini izole etmek zarar vermez, eğer senin yanında daha yalnız Uyursam
Kim söyledi bunu?
Titian:
Sarılmanın acıttığını kim söyledi
Bu durma devam etmiyor
Kalp sana söylediğinde
"Yalnızsın" mı? Yalnız değilsin.…
İzolasyonun acıttığını kim söyledi
Acının size " şimdi değil!»
Titian:
Sarılmanın acıttığını kim söyledi
Bu durma devam etmiyor
Kalp sana söylediğinde
"Yalnızsın" mı? Yalnız değilsin.…