Baby Rasta — Vela Por Tu Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baby Rasta adlı sanatçının "Vela Por Tu Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Algunas veces te sientes apretado…
Te sientes debil…
Y cuando te sientes debil…
Sientes que vas a rendirte…
Pero tienes que buscar de lo mas profundo de tu interior…
Una fuerza, que no lo permite…
Que te ayuda a luchar, y luchar…
Y te empuja…
Para llegar a la cima…
Wooo…»
Vela por tu vida
No te vallas en viaje
En vivir mi vida
Soy un cantante que ha tenido exitos y caidas
En lo personal, jum
Ni que se diga
Balas me han rozado
Y por poco una me costaba la vida
Alzen las manos
Todos los que a mi me envidian
No se imaginan lo que ago dia a dia
Vivo la vida todos los dias
Como es despedida
Con el corillo de las Monjas
Fumando marimba
Tu no tienes flow
Tampoco tienes gun
Te guillas en las canciones
De que eres un matón
En la pelicula que vives de gangsters
No metes cabras
No hagas que este flaco te de un bofetón
Soy Rasta
El hombre del momento
Te doy uno arriba
Y los demas para que brinques en el cemento
Soy como soy
Y no como el lambon de ******
Tu quieres ser como yo
O como el rapero Tempo
Bichotes de cartón
Me tira en tus canciones
Pa' sentirte hombre
Pero no estoy conforme
Quisiera mandarte un viaje
Con mi maldita cadena
Dejarte el sello de Illegal Life Records en tu cabeza
Asi es mi vida
Asi soy yo
Asi vive «Illegal Life» y «New Records»
My song, my flow, my show
My gun, you know
Y envuelvete con mi canción
Me quieren ver morir
Vengan por mi
Si quieren matarme
No moriré
My song, my flow, my show
My gun, you know
Y envuelvete con mi canción
Desde los noventas canto en residenciales
Fumo todos los dias, mato con metales
Con nadie hago las pases
Y no te pases
Que si te prospasas
Moriras en la puerta de tu casa
Con el corillo Glock, .40 full, peines de treinta
Conmigo nadie inventa
Pues llego quien llega
Baby Rasta, el de la cuarenta
Y no provoques que te mate con mi letra
Tu eres feca
No estas apto para esta guerra
Moriras sangrado en una puta cuneta
Yo soy calle, tu no eres calle
Y tu lo sabes
Y es mejor que conmigo no te resbales
Naci solo, jodo solo, guerreo solo
Y contra ti, contra cualquiera yo me jodo
No me la tengo que pasar con gangsters, pai'
No aparento con cadenas que no es mia, pai'
Para sacar la paz aqui en la discoteca, pai'
Para tener que frontear con una botella de champagne
Estos cabrones se creen Superman
A todas estas nos matamos y no me jodas mas
Asi es mi vida
Asi soy yo
Asi vive «Illegal Life» y «New Records»
My song, my flow, my show
My gun, you know
Y envuelvete con mi canción
Me quieren ver morir
Vengan por mi
Si quieren matarme
No moriré
My song, my flow, my show
My gun, you know
Y envuelvete con mi canción
(Que se mueran!)
(Todos mueran!)
(De un tiro en la cabeza!)
(Por envidia todos mueran!)
(De un tiro en la cabeza!)
«Ay, ay, ay papito…
Esto es un poquito…
De lo que puede venir en «Sentenciados»…
Ustedes, no me amenazen con cuchillos sin filos…
No me paso con nadie en la discoteca ni con corillo pa' meter cabras…
Tu lo sabes…
Sonic…
Distes otro palo mas pa' la colección de Baby Rasta y Gringo…
Y esta vez te pauto, porque yo no vendo sueños a la hora de pautar…
Sooo…
Soportenme!
The Score!
Tu sabes quien soy!
The Score, what!
The Score, what!
The Score!
Ah, Nando?
Como que no le tenemos miedo a nadie!
(Por envidia todos mueran!)
(De un tiro en la cabeza!)
Wooh!
Ay…
Jaja!
Şarkı sözü çevirisi
"Bazen sıkı hissedersin…
Zayıf hissediyorum …
Ve zayıf hissettiğinde…
PES edecekmiş gibi hissediyorsun.…
Ama derinlere bakmalısın.…
Buna izin vermeyen bir kuvvet…
Bu savaşmanıza ve savaşmanıza yardımcı olur…
Ve bu seni zorluyor…
Top almak için …
Wooo…»
Hayatını koru
Seyahate çıkma.
Hayatımı yaşarken
Ben başarıları ve düşüşleri olan bir şarkıcıyım
Şahsen, jum
Ben bile bilmiyorum.
Kurşunlar beni sıyırdı.
Ve bir tanesi neredeyse hayatıma mal oluyordu.
Ellerini Kaldır
Beni kıskanan herkes
O gün yaptığım gün hayal edebiliyor musun
Her gün hayat yaşıyorum
Nasıl kovuldu
Rahibelerin corillo ile
Sigara marimba
Akışın yok.
Senin de silahın yok.
Şarkılarda çığlık atıyorsun.
Bir kabadayı olduğunu
Filmde gangsterler gibi yaşıyorsun
Keçi koyamazsın.
Bu sıska adama tokat attırma.
Ben Rasta.
Anın adamı
Sana yukarıda bir tane vereceğim.
Ve diğerleri çimentoya atlamak için
Benim böyle olmamın
Ve lambon gibi değil ******
Benim gibi olmak istiyorsun
Ya da rapçi Tempo gibi
Karton yaratıklar
Beni şarkılarına atıyor.
Pa ' feel you man
Ama mutlu değilim
Sana bir gezi göndermek istiyorum.
Lanet zincirimle
İllegal Life Records etiketini kafanda bırak
Bu benim hayatım
Ben böyle biriyim işte.
Ası vive" İllegal Life " y " yeni kayıtlar»
Şarkım, akışım, şovum
Silahımı biliyorsun.
Ve kendini şarkıma sar
Ölmemi istiyorlar
Gel ve Beni Al
Eğer beni öldürmek istiyorsan
Ben ölmeyeceğim
Şarkım, akışım, şovum
Silahımı biliyorsun.
Ve kendini şarkıma sar
Doksanlı yıllardan beri konutlarda şarkı söylüyor
Her gün sigara içiyorum, metallerle öldürüyorum
Hiç kimse ile geçiş yapmak
Ve çok ileri gitme
Eğer başarılı olursa
Evinin kapısında öleceksin.
Glock corillo ile .40 tam, otuz cümle
Benimle kimse icat etmiyor
İşte gelen geliyor.
Bebek Rasta, kırklı yaşlarında
Ve el yazımla seni öldürmeme neden olma.
Sen feca'sın.
Bu savaşa uygun değilsin.
Lanet bir olukta kan kaybından öleceksin.
Ben sokak değilim, Sen sokak değilsin
Ve sen de bunu biliyorsun
Ve benimle kaymaman daha iyi.
Yalnız doğdum, yalnız sikişiyorum, yalnız savaşıyorum
Ve sana karşı, siktiğim herkese karşı
Gangsterlerle takılmak zorunda değilim, pai.
Benim değil gibi durmuyorum, pai.
Diskoda barış yapmak için, pai'
Bir şişe şampanyayla yüzleşmek zorunda kalmak
Bu piçler kendilerini Süpermen sanıyorlar.
Bütün bunları öldürdük ve beni daha fazla becermedik
Bu benim hayatım
Ben böyle biriyim işte.
Ası vive" İllegal Life " y " yeni kayıtlar»
Şarkım, akışım, şovum
Silahımı biliyorsun.
Ve kendini şarkıma sar
Ölmemi istiyorlar
Gel ve Beni Al
Eğer beni öldürmek istiyorsan
Ben ölmeyeceğim
Şarkım, akışım, şovum
Silahımı biliyorsun.
Ve kendini şarkıma sar
(Ölmelerine izin verin!)
(Hepsi ölür!)
(Kafasından vuruldu!)
(Kıskançlık için herkes ölür!)
(Kafasından vuruldu!)
"Ay, Ay, Ay Baba…
Bu biraz…
"Mahkum" ne gelebilir»…
Beni keskin bıçaklarla tehdit etmeyin.…
Kulüpte ya da corillo'da keçi koymak için kimseyle vakit geçirmiyorum.…
Bunu sen de biliyorsun.…
Ses…
Başka bir sopa pa ' bebek Rasta ve Gringo koleksiyonu verdi…
Ve bu sefer sana para ödüyorum, çünkü ödeme söz konusu olduğunda hayalleri satmıyorum…
Sooo…
Benimle ayı!
Puan!
Kim olduğumu biliyorsun!
Skor, ne!
Skor, ne!
Puan!
Ah, Nando?
Sanki kimseden korkmuyoruz!
(Kıskançlık için herkes ölür!)
(Kafasından vuruldu!)
Wooh!
Ay…
Haha!