Baby Ray — There's Something On Your Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baby Ray adlı sanatçının "There's Something On Your Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s something on your mind
By the way you look at me
There’s something on your mind
By the way you look at me
Can what you’re thinking
Bring happiness
Or will it being misery
If you ever think about me
If I ever cross your mind
If you ever think about me
If I ever cross your mind
Woah, you know
You know I’m yours
And I, I know, I know
I know you’re mine
You know it’s so hard
To be in love with someone
It’s so hard to be in love with
Someone and know that that
Someone loves your best friend
I mean, this puts a
Heavy burden on your mind
It hurts you the most
To say the least, if not less
And you make it on
Down to the pawn shop
You pick yourself up a brand new
Nickel plated straight shooting
High velocity long range BB gun
Then you make it
Back up on the scene
Where your loved one and
Your best friend are now together
You look in and see him
Eating baloney and crackers
From your fresh opened packet
And it irritates you so much
That you shoot him
You shoot her and then
Realizing what you done
You reach down, you pick up
Your baby in your arms
You say, speak to me, baby
What have I done
She looks up at you
With tears in her eyes
And in her last dying breath
She say
Şarkı sözü çevirisi
Aklında bir şey var
Bu arada bana bak.
Aklında bir şey var
Bu arada bana bak.
Ne düşündüğünü olabilir
Mutluluk getir
Yoksa sefalet olacak mı
Eğer beni düşünürsen
Eğer aklından geçersem
Eğer beni düşünürsen
Eğer aklından geçersem
Woah, biliyorsun
Senin olduğumu biliyorsun.
Ve ben, biliyorum, biliyorum
Benim olduğunu biliyorum.
Çok zor biliyor musun
Birine aşık olmak
Aşık olmak çok zor
Birisi ve bunu biliyorum
Birisi en iyi arkadaşını seviyor
Yani, bu bir koyar
Zihninde ağır yük
En çok sana zarar verir
En azından söylemek gerekirse, daha az değilse
Ve bunu yapmak
Rehinci dükkanına kadar
Kendine yepyeni bir tane al.
Nikel kaplama düz çekim
Yüksek hızlı uzun menzilli BB tabancası
O zaman sen yap
Yukarı tekrar sahnede
Nerede sevilen bir ve
En iyi arkadaşın şimdi birlikte
İçeri bak ve onu gör.
Palavra ve kraker yeme
Yeni açılan paketinizden
Ve bu seni çok rahatsız ediyor
Onu vurduğunu.
Onu vuruyorsun ve sonra
Ne yaptığını anlamak
Uzanıyorsun, kaldırıyorsun.
Bebeğin kollarında
Söyle, konuş benimle bebeğim.
Ben ne yaptım
Sana baktı
Gözlerinde gözyaşları ile
Ve onu son dakikalarını
Diyor