Babybird — Back Together (Remix) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babybird adlı sanatçının "Back Together (Remix)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put the car in reverse and come back to me.
Without you this house is a hearse without wheels.
You can’t work out which cringing, which cringing feels worse,
when I touch you like this,
on the place that it hurts,
on the place that it hurts,
on the place that it hurts,
on the place that it hurts,
on the place that it hurts.
Give me all that you have,
if you don’t I’ll steal it.
All the things that you’ve lost,
I can reel them in.
Now I’m falling apart every minute of every hour.
But you’re here, now put me back together again,
together again, together again.
When I don’t know where you are I feel lost.
You’re trail feels so warm,
but I’m covered in frost.
When I left in the morning she smelt so good.
The I whispered quite nicely, quite rightly
I can make you feel good
You can make me feel bad
I’ll never get you back
so you’ll never feel sad.
Give me all that you have,
if you don’t I will find it.
All the things that you’ve lost,
I can reel them in.
Now you’re falling apart every moment of every day.
You’re not here, don’t put me back together again, again, again, again, again.
Give me all that you have,
if you don’t I will steal it.
All the things that you? ve lost,
I can reel them in.
I’m falling apart every minute of every day.
But you’re here, now put me back together again, again, again.
Şarkı sözü çevirisi
Arabayı arkaya koy ve bana geri dön.
Sensiz bu ev tekerleksiz bir cenaze arabası.
Hangi çıngırak, hangi çıngırak daha kötü hissettirdiğini anlayamazsın,
sana böyle dokunduğumda,
acıttığı yerde,
acıttığı yerde,
acıttığı yerde,
acıttığı yerde,
acıttığı yerde.
Bana sahip olduğun her şeyi ver,
eğer yapmazsan onu çalarım.
Bu çok şeyler kaybetti,
Onları sarabilirim.
Şimdi her dakika, her saat dağılıyorum.
Ama sen buradasın, şimdi beni tekrar bir araya getir,
tekrar birlikte, tekrar birlikte.
Nerede olduğunu bilmediğimde kendimi kaybolmuş hissediyorum.
İz çok sıcak hissediyor,
ama Don içindeyim.
Sabah ayrıldığımda çok güzel kokuyordu.
Ben oldukça güzel fısıldadı, oldukça haklı
Seni iyi hissettirebilirim.
Beni kötü hissettirebilirsin.
Seni asla geri alamayacağım.
böylece asla üzülmeyeceksin.
Bana sahip olduğun her şeyi ver,
eğer yapmazsan onu bulacağım.
Bu çok şeyler kaybetti,
Onları sarabilirim.
Şimdi her günün her anında dağılıyorsun.
Burada değilsin, beni tekrar bir araya getirme, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar.
Bana sahip olduğun her şeyi ver,
eğer yapmazsan onu çalacağım.
Sana her şeyi? ve kayıp,
Onları sarabilirim.
Ayrı olarak her gün, her dakika aşık oluyorum.
Ama sen buradasın, şimdi beni tekrar bir araya getir, tekrar, tekrar.