Babybird — Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babybird adlı sanatçının "Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got this no good, dead wood, motherfucking itch and i am going to hell
They got this small pen, fat pig, 2 foot by one and it’s beginning to smell
I got this low-brow, white trash smoking my tongue and i’m being kissed
Like a kid
They got this hi-fi, big sound bleeding my ears and i can’t get rid
I got the life
I never thought
That i’d be born with
But now i’m itching
For you to scratch me
Like all the records that your needle has worn
I got a six-pack, big ship no deck kid who couldn’t write when he sung
He took a mic in his hand like a prick on a rope and waited there to be swung
They got this big light, white wash spot on his tan and watched it burning
His skin
And then the hi-fi, white trash smoking my ear
Got his face kicked in
I got the life
I never thought
That i’d be born with
But now i’m itching
For you to scratch me
Like all the records that your needle has worn
With the screen round my face, covered in light
I will never go blind
I got this cable satellite nibbling my eyes
But i can’t switch off my mind
I got this low-brow, white trash licking my skull
And it feels so good
It’s got this big pull, half-full little buzz
That i’ve misunderstood
I got the life
I never thought
That i’d be born with
But now i’m itching
For you to scratch me
Like all the records that your needle has worn
Şarkı sözü çevirisi
Bu işe yaramaz, ölü odun, lanet olası kaşıntı var ve cehenneme gidiyorum
Bu küçük kalem, şişman domuz, 2 ayak tek ve kokmaya başlıyor
Bu düşük kaşlı, beyaz çöp dilimi içiyor ve öpülüyorum
Bir çocuk gibi
Bu hi-fi, kulaklarımı kanayan büyük bir ses var ve kurtulamıyorum
Bir hayatım var
Hiç düşünmemiştim
Onunla doğacağım.
Ama şimdi kaşınıyorum
Beni kaşıman için
İğnenin taktığı tüm plaklar gibi
Şarkı söylerken yazamayan altı paket, büyük bir gemi ve güvertesiz bir çocuğum var.
Elinde bir ip üzerinde bir pislik gibi bir mikrofon aldı ve sallanmak için orada bekledi
Bronzluğunda büyük bir ışık, beyaz bir yıkama lekesi var ve yanmasını izliyorlar
Cildi
Ve sonra hi-fi, beyaz çöp kulağımı sigara
Yüzünü tekmeledim.
Bir hayatım var
Hiç düşünmemiştim
Onunla doğacağım.
Ama şimdi kaşınıyorum
Beni kaşıman için
İğnenin taktığı tüm plaklar gibi
Yüzümün etrafında bir ekranla, ışıkla kaplı
Asla kör olmayacağım.
Bu kablo uydusu gözlerimi ısırıyor
Ama aklımdan çıkamıyorum.
Kafatasımı yalayan bu düşük kaşlı beyaz çöp var
Ve çok iyi hissettiriyor
Tam küçük buzz bu büyük Çek, yarısı var
Yanlış anladığımı.
Bir hayatım var
Hiç düşünmemiştim
Onunla doğacağım.
Ama şimdi kaşınıyorum
Beni kaşıman için
İğnenin taktığı tüm plaklar gibi