Babylon A.D. — Sally Danced şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babylon A.D. adlı sanatçının "Sally Danced" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sally came to town on a hot summer Saturday night
Looking for a part in a movie called «The House Of Delights»
And everybody said you’ve got the looks girl but you can’t act
There’s a place on the boulevard for girls if you know how to dance
So she danced! Like no other
A wild cat ready to strike
When she danced! She wore nothing
But the colors of the hot burning lights
Sally got a break after dancing just a few short years
When a man from the motion picture business said, «You're it my dear.»
Now Sally’s fame spread and her movies brought the houses on down
A girl from Kansas City, Missouri, went from nothing
To the talk of the town
And she danced! Like no other
A wild cat ready to strike
When she danced! She was something
Godiva, Goddess, Venus of Night
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah!
Ow!
Yeah!
Yeah!
Yeah yeah yeah
Sally you’ve gone farther than most girls ever have
Sally you’ve got something that could sure enough break a man
Broadway Sally, Golden Girl, burning with a passion
On the screens that you lived
Goodtime Sally, showed the world, nobody did it better
When you stepped into your shoes and danced
Ow! Ow!
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah yeah
Sally soon vanished but the masses will remember her name
'Cause Sally’s star shines on the sidewalk of prominent fame
She could dance! Like no other
A wild cat ready to strike
When she danced! She wore nothing
But the colors of the hot burning lights, yeah yeah
She could dance! Like no other
A wild cat ready to strike
When she danced! She was something
Godiva, Goddess, Venus of Night, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah yeah yeah
yeah
Sally you’ve gone farther than most girls ever have, woo!
Sally you’ve got something that could sure enough break a man
Broadway Sally, Golden Girl, burning with a passion
On the screens that you lived
Goodtime Sally, showed the world, nobody did it better
When you stepped into your shoes and danced
No no no no no Sally
Sally
Tears don’t stop
Sally
Yeah, that’s just the way she is When she danced, she was gone
My girl Sally
My girl Sally
My heart got tired, Sally
Sally
Şarkı sözü çevirisi
Sally sıcak bir yaz Cumartesi gecesi şehre geldi
"The House of Delights" adlı bir filmde rol almak mı arıyorsunuz»
Ve herkes senin güzel bir kızın olduğunu söyledi ama rol yapamıyorsun.
Bulvarda kızlar için bir yer var eğer dans etmeyi biliyorsan
Bu yüzden dans etti! Başka hiçbir şey gibi
Vahşi bir kedi vurmaya hazır
Ne zaman dans etti! Hiçbir şey giymedi.
Ama sıcak yanan ışıkların renkleri
Sally sadece birkaç kısa yıl dans ettikten sonra bir mola var
Sinema işinden bir adam, " sen benim canım.»
Şimdi Sally'nin Şöhreti yayıldı ve filmleri evleri yıktı
Kansas City, Missouri'den bir kız, hiçbir şeyden gitti
Kasabanın konuşmasına
Ve dans etti! Başka hiçbir şey gibi
Vahşi bir kedi vurmaya hazır
Ne zaman dans etti! O bir şeydi.
Godiva, Tanrıça, gece Venüs
Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet!
Ow!
Evet!
Evet!
Evet Evet Evet
Sally, çoğu kızdan daha ileri gittin.
Sally, elinde bir adamı kırabilecek bir şey var.
Broadway Sally, altın kız, bir tutku ile yanan
Yaşadığın ekranlarda
Goodtime Sally, dünyaya gösterdi, kimse daha iyi yapmadı
Ayakkabılarına bastığında ve dans ettiğinde
Ow! Ow!
Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet
Sally yakında ortadan kayboldu ama kitleler onun adını hatırlayacak
Çünkü Sally'nin yıldızı ünlü şöhretin kaldırımında parlıyor.
Dans edebiliyordu! Başka hiçbir şey gibi
Vahşi bir kedi vurmaya hazır
Ne zaman dans etti! Hiçbir şey giymedi.
Ama sıcak yanan ışıkların renkleri, Evet Evet
Dans edebiliyordu! Başka hiçbir şey gibi
Vahşi bir kedi vurmaya hazır
Ne zaman dans etti! O bir şeydi.
Godiva, Tanrıça, gece Venüs, Evet Evet, Evet Evet, Evet Evet Evet Evet
evet
Sally, çoğu kızdan daha ileri gittin, woo!
Sally, elinde bir adamı kırabilecek bir şey var.
Broadway Sally, altın kız, bir tutku ile yanan
Yaşadığın ekranlarda
Goodtime Sally, dünyaya gösterdi, kimse daha iyi yapmadı
Ayakkabılarına bastığında ve dans ettiğinde
Hayır Hayır Hayır Hayır Sally
Dolaşma
Gözyaşları durmuyor
Dolaşma
Evet, dans ettiği zaman böyle oldu, gitmişti.
Kız arkadaşım Sally
Kız arkadaşım Sally
Kalbim yoruldu, Sally.
Dolaşma