Babylon A.D. — Sweet Temptation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babylon A.D. adlı sanatçının "Sweet Temptation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh ooh ooh such a lady
I’m gonna take her home yeah
Gonna make you come yeah yeah
She looked like seventeen
She walked just like a dream
And when she spoke she set my heart on fire
My palms began to sweat
She seemed like heaven sent
And in that moment she was my desire
It’s automatic, my brain goes static
She’s a love toy set in motion
I’d seen her face before, looks like some movie star
She said, «Honey, I know what ya want.»
She’s a sweet, sweet
Animal temptation!
She’s a sweet, sweet
Heartbreak fascination!
I fell into her trap
I gave the perfect rap
I dove in blind and soon I told her that I loved her
I bought her everything
Mink furs and diamond rings
I gave her plenty, all that one man could offer
She found her victim
And to my surprise
I fell into that great big ocean of her lies
Now I sit in pain and teardrops
Thinking of a way that I can break this habit
It’s automatic, my brain goes static
She’s a love toy set in motion
She’s such a lover, she’s like no other
She says, «Honey, I know what you want.»
Yeah yeah
She’s a sweet, sweet
Animal temptation!
She’s a sweet, sweet
Heartbreak fascination!
You’re such fun, yeah
Dirty girl, dirty girl
Took my heart, took it away
Fascination!
She’s a sweet, sweet
Animal temptation!
She’s a sweet, sweet
Heartbreak fascination!
Sweet temptation!
She’s a fascination!
She’s a sweet temptation, yeah yeah yeah
Sweet temptation!
She’s a fascination!
Temptation!
Şarkı sözü çevirisi
Ooh ooh ooh böyle bir bayan
Eve Evet onu alacağım
Gelmeni sağlayacağım Evet Evet
On yedi gibi görünüyordu
Bir rüya gibi yürüdü
Ve konuştuğu zaman kalbimi ateşe verdi.
Avuçlarım terlemeye başladı
Cennet gibiydi sanki o gönderdi
Ve o anda o benim arzumdu
Bu otomatik, beynim statik hale geliyor
Harekete aşk bir oyuncak ... ...
Yüzünü daha önce görmüştüm, bir film yıldızına benziyor.
"Tatlım, ne istediğini biliyorum.»
O çok tatlı, çok tatlı
Hayvan günaha!
O çok tatlı, çok tatlı
Heartbreak hayranlık!
Onun tuzağına düştüm.
Mükemmel bir rap verdim
Körü körüne daldım ve yakında ona onu sevdiğimi söyledim.
Ona her şeyi aldım.
Vizon kürk ve elmas yüzük
Ona bir adamın sunabileceği her şeyi verdim.
Kurbanını buldu.
Ve benim için sürpriz
Yalanlarının o büyük Okyanusuna düştüm.
Şimdi acı ve gözyaşı içinde oturuyorum
Bu alışkanlıktan kurtulmanın bir yolunu düşünüyorum
Bu otomatik, beynim statik hale geliyor
Harekete aşk bir oyuncak ... ...
O bir sevgili, başka hiçbir şey gibi değil
"Tatlım, ne istediğini biliyorum.»
Evet Evet
O çok tatlı, çok tatlı
Hayvan günaha!
O çok tatlı, çok tatlı
Heartbreak hayranlık!
Çok eğlenceli birisin, Evet
Kirli kız, kirli kız
Kalbimi aldı, aldı
Hayranlık!
O çok tatlı, çok tatlı
Hayvan günaha!
O çok tatlı, çok tatlı
Heartbreak hayranlık!
Tatlı günaha!
O bir hayranlık!
O tatlı bir günaha, Evet Evet Evet
Tatlı günaha!
O bir hayranlık!
Günaha!