Babylon Circus — Sista şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babylon Circus adlı sanatçının "Sista" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sista Sista, je t’ai gardée dans mon cœur
And life still goes on
Sista Sista, je t’ai gardée dans mon cœur
And love still lives on
One day I tried to call you on the phone but there was no tone
Not even a voice sayin' «hold the line»
I thought you hadn’t paid your bill, but you’re still feelin' fine
What have you done? Why have you gone
(I wish) I could be with you to calm your fears, to dry your tears
(I wish) I could be with you under the sun, under the rain
I’de have been hangin' around (with) holdin' your hand
I was abandon when you turned me on
Where have you been gone
Sista Sista will you set me free
Love is all around but for me there’s none
You’re the one I found
Sista Sista don’t forget me
Sista Sista, je t’ai gardée dans mon cœur
And life still goes on
Sista Sista, je t’ai gardée dans mon cœur
And love still lives on
Someday when I go back
To the place we met, hitch hiking on the track
Then you let me and left me down on my knees
I’m lost like a growing seed among the oldest trees
What have you done? Why have you gone
(I wish) I could be with you to calm your fears, to dry your tears
(I wish) I could be with you under the sun, under the rain
I’de have been hangin' around (with) holdin' your hand
You got me so well, let me down in hell
I’m under your spell
Sista Sista will you set me free
Dont you have no fear? Don’t you disappear?
I won’t shat no tear
Sista Sista don’t forget me
Sista ! You’re the one who always understand me
Sista ! Oh you where there when I was lost
Sista ! You’re the one who took me by the hand, yeah
Sista ! Oh you where there when I was lost
Sista Sista, je t’ai gardée dans mon cœur
And life still goes on
Sista Sista, je t’ai gardée dans mon cœur
And love still lives on
Şarkı sözü çevirisi
Kardeş kardeş, je t'ai gardée dans mon cœur
Ve hayat hala devam ediyor
Kardeş kardeş, je t'ai gardée dans mon cœur
Ve aşk hala yaşıyor
Bir gün seni telefonla aramaya çalıştım ama sinyal yoktu.
"Çizgiyi tut" diyen bir ses bile yok»
Faturanı ödemediğini sanıyordum ama hala iyi hissediyorsun.
Ne yaptın sen? Neden gittin
(Keşke) korkularını yatıştırmak, gözyaşlarını kurutmak için seninle olabilseydim
(Keşke) seninle güneşin altında, yağmurun altında olabilseydim
Senin elini tutarken takılıyordum.
Beni azdırdığında terk edildim.
Nerede kaldın
Sista Sista irade sen set beni ücretsiz
Aşk her yerde ama benim için hiçbir şey yok
Sensin buldum
Kardeş kardeş beni unutma
Kardeş kardeş, je t'ai gardée dans mon cœur
Ve hayat hala devam ediyor
Kardeş kardeş, je t'ai gardée dans mon cœur
Ve aşk hala yaşıyor
Bir gün geri döndüğümde
Tanıştığımız yere, pistte otostop
Sonra bana izin verdin ve dizlerimin üzerinde bıraktın
En eski ağaçların arasında büyüyen bir tohum gibi kayboldum
Ne yaptın sen? Neden gittin
(Keşke) korkularını yatıştırmak, gözyaşlarını kurutmak için seninle olabilseydim
(Keşke) seninle güneşin altında, yağmurun altında olabilseydim
Senin elini tutarken takılıyordum.
Beni çok iyi yakaladın, cehennemde hayal kırıklığına uğrattın
Büyünün altındayım.
Sista Sista irade sen set beni ücretsiz
Dont korkmuyor musunuz? Ortadan kaybolmaz mısın?
Hiç gözyaşı ele vermeyeceğim
Kardeş kardeş beni unutma
Popolu kız ! Beni her zaman anlayan sensin.
Popolu kız ! Oh, nerede kaybolduğumda
Popolu kız ! Beni elinden tutan sensin, Evet.
Popolu kız ! Oh, nerede kaybolduğumda
Kardeş kardeş, je t'ai gardée dans mon cœur
Ve hayat hala devam ediyor
Kardeş kardeş, je t'ai gardée dans mon cœur
Ve aşk hala yaşıyor