Babylon Circus — Sur la Tête şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babylon Circus adlı sanatçının "Sur la Tête" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un soir ou un matin
je ne sais même plus où
Insouciant sans un sou
Sorti du droit chemin
marchant de travers
Avis de tempête
je vois le monde à l’envers
Un soir ou un matin
sens dessus dessous
Inconscient sous le coup
funambule titubant
sur le fil du rasoir
jonglant avec la chance
l’intelligence et le hasard
Le ciel m’est tombé
Sur la Tête
Et j’ai compris qu’il était temps
Depuis
il me sert de casquette
Et je suis toujours
dans le vent
La où dormait déjà
la femme de mes rêves
Dans ma tête
tout contre moi
s’est glissée une nuit
la pire des maîtresse
toujours présente là
où on ne l’attend pas
A la fin de l’histoire
elle s’invite à la fête
m’invite à faire
quelques pas
J'étais presque parti
on me pleurait déjà
tirant ma révérence
sur un air de java
Le ciel m’est tombé
Sur la Tête
Et j’ai compris qu’il était temps
Depuis
il me sert de casquette
Et je suis toujours
dans le vent
Şarkı sözü çevirisi
Bir akşam veya bir sabah
Ama nerede hatırlamıyorum
Bir kuruş olmadan kaygısız
Doğru yoldan çık
çapraz yürüyüş
Fırtına uyarısı
Dünyayı baş aşağı görüyorum.
Bir akşam veya bir sabah
ters
Darbe altında bilinçsiz
titrek funambule
dikenli tel üzerinde
şans hokkabazlık
zeka ve şans
Gökyüzü bana düştü
Kafasında
Ve bunun zamanı geldiğini fark ettim.
Beri
bana bir şapka gibi hizmet ediyor
Ve ben hala seni düşünüyorum.
rüzgarda
Zaten uyuduğu yer.
hayallerimin kadını
Kafamda
hepsi bana karşı
bir gece kaymış
en kötü metresi
her zaman orada mevcut
biz bunu beklemiyoruz nerede
Hikayenin sonunda
kendini partiye davet ediyor
beni yapmaya davet ediyor
birkaç adım
Neredeyse gidiyordum.
Zaten ağlıyordum.
yayımı çekerek
java bir hava üzerinde
Gökyüzü bana düştü
Kafasında
Ve bunun zamanı geldiğini fark ettim.
Beri
bana bir şapka gibi hizmet ediyor
Ve ben hala seni düşünüyorum.
rüzgarda