Babylonia — After All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babylonia adlı sanatçının "After All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suddenly we fell prey to that situation
And I know how hard it was to keep the light on A new test to get through
You felt me, I felt you
An unwaited page of life we shared together
Hopelessly beseeching a little strength to carry on But new days are coming
Sun is still shining
Bring me to that holy place you know
I want to go to forget
Where blue skies hug blue seas
Pure happiness for free
Elevation, my elation
What a precious feeling inside
I wanna fly so high
Leave all rest behind
And I thank you for enlightening
Every day of my life
… after all
They say bad experiences can make you stronger
But I’m sure some inner wounds, they hurt you painfully
That’s why I’m so easy
To feel bruised and weary
I can taste the sadness of your tears falling
Feel the bitterness inside the words you’re crying out
But new days are coming
Sun is still shining
Bring me to that holy place you know
I want to go to forget
Where blue skies hug blue seas
Pure happiness for free
Elevation, my elation
What a precious feeling inside
I wanna fly so high
Leave all rest behind
And I thank you for enlightening
Every day of my life
… after all
Şarkı sözü çevirisi
Aniden bu durumun kurbanı olduk
Ve yeni bir testte ışığı tutmanın ne kadar zor olduğunu biliyorum.
Sen beni hissettin, ben de seni.
Birlikte paylaştığımız bir unwaited yaşam sayfası
Umutsuzca devam etmek için biraz güç yalvarıyor ama yeni günler geliyor
Güneş hala parlıyor
Beni o kutsal yere götür.
Unutmak için gitmek istiyorum
Mavi Gökyüzü mavi denizleri kucaklıyor
Ücretsiz saf mutluluk
Yükseklik, benim zevk
İçinde ne kadar değerli bir his var
Çok yükseğe uçmak istiyorum
Her şeyi geride bırak
Ve ben aydınlatıcı için teşekkür ederim
Hayatımın her günü
… sonunda
Kötü deneyimlerin sizi daha güçlü hale getirebileceğini söylüyorlar
Ama eminim ki bazı iç yaralar seni çok incitmiştir.
Bu yüzden bu kadar kolayım
Çürük ve yorgun hissetmek için
Gözyaşlarının hüznünü tadabilirim.
Ağladığın kelimelerin içindeki acıyı hisset
Ama yeni günler geliyor
Güneş hala parlıyor
Beni o kutsal yere götür.
Unutmak için gitmek istiyorum
Mavi Gökyüzü mavi denizleri kucaklıyor
Ücretsiz saf mutluluk
Yükseklik, benim zevk
İçinde ne kadar değerli bir his var
Çok yükseğe uçmak istiyorum
Her şeyi geride bırak
Ve ben aydınlatıcı için teşekkür ederim
Hayatımın her günü
… sonunda