Babyshambles — Carry On Up The Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babyshambles adlı sanatçının "Carry On Up The Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the morning where does the pain go?
Same place the fame goes
To your head
And it’s not easy
Getting it out your head
And it’s too easy
Getting out your head
Tell me now could not explain no Put it in a song instead
But it’s not easy
Getting out of bed
And it’s not easy, so I said no You used to be into me Now you’ve got it in for me Now in the morning where does all the pain go?
Same place the fame goes
Straight to your head
And it’s not easy
Getting it out your head
And it’s not easy
Getting them out your bed
Oh in the morning where does the pain go?
Same place the fame goes
Straight to your head
It wasn’t easy
Don’t you think about what they said
The way they tease me Those notes about what you said
They said, «you two were meant to be»
And so it was meant to be And I know where to find you, my love
In the same old flat by the river
The only way in was through the window
No it’s not easy, getting outta bed
It’s not easy, getting it out your head
No it’s not easy, getting outta bed
Oh it’s too easy, getting out your head
Şarkı sözü çevirisi
Sabah, ağrı nereye gider?
Şöhretin gittiği yer
Kafana
Ve bu kolay değil
Kafandan çıkarıyorum.
Ve bu çok kolay
Kafandan çıkmak
Söyle bana şimdi açıklayamadım hayır yerine bir şarkıya koy
Ama bu kolay değil
Yataktan kalkmak
Ve bu kolay değil, bu yüzden hayır dedim, eskiden bana aşıktın, şimdi benim için hazırsın, şimdi sabah, tüm bu acı nereye gidiyor?
Şöhretin gittiği yer
Doğrudan kafana
Ve bu kolay değil
Kafandan çıkarıyorum.
Ve bu kolay değil
Onları yatağından çıkarıyorum.
Oh, sabah, bu acı nereye gidiyor?
Şöhretin gittiği yer
Doğrudan kafana
Kolay değildi
Ne dediklerini aklından bile geçirme.
Söylediklerine dair notlarla dalga geçiyorlar.
Dediler ki, " siz ikiniz olmak zorundaydınız.»
Ve bu yüzden olması gerekiyordu ve seni nerede bulacağımı biliyorum, aşkım
Nehir kenarında aynı eski dairede
İçeri girmenin tek yolu pencereden girmekti.
Hayır, yataktan kalkmak kolay değil.
Kafandan çıkarmak kolay değil.
Hayır, yataktan kalkmak kolay değil.
Oh, bu çok kolay, kafandan çıkmak