Bachi Da Pietra — Fessura şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bachi Da Pietra adlı sanatçının "Fessura" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fammi fesso, fesso come fessura, lascia entrar frescura in questa testa dura e
chiusa. Fammi fesso
Fesso come fessura, lascia entrar frescura in questa stanza chiusa e buia.
Fammi fessura, lascia
Un’apertura. Fammi fesso, fesso come fessura, fesso di natura, tutto scorre e
muta. Fammi fesso, me
Lo dico allo specchio, voglio quello che merito non quello che cerco,
anche senza riconoscimento
Esterno, fa che io riconosca me stesso e salvami la sete del meglio,
per quello che non colgo al
Primo ascolto concedimi un secondo, concedimi una svista, una seconda vista,
una seconda vita
Una via d’uscita. Fammi fesso fessura. Tutto scorre e muta. Fammi fesso:
me lo dico allo specchio
Cambia codice d’accesso del mondo a me stesso, dammi di meno, di meno più
intenso, salvami da
Quel che già so e che già penso e dal colore che vesto, da chi mi fotocopia
identico a me stesso
Salvami con nome diverso. Salvami con nome… salvati coglione, salvati tu.
Fammi fesso, fesso
Come fessura, lascia entrar frescura in questa testa dura e chiusa.
Fammi fesso, fesso come fessura
Lascia entrar frescura in questa stanza chiusa e buia. Te lo dico ancora.
Fammi fesso fessura. Tutto
Scorre e muta. Fammi fesso natura. Né speranza né paura
Şarkı sözü çevirisi
Beni aptal yap, çatlak gibi aptal, bu sert kafanın soğumasına izin ver ve
kapalı. Bana aptal olun
Bir çatlak gibi aptal, tazeliğin bu kapalı ve karanlık odaya girmesine izin verin.
Bana bir şans ver, bana izin ver
Açılış. Beni bir aptal yap, bir çatlak gibi bir aptal, doğanın bir aptal, her şey akar ve
aptal. Beni aptal yap, ben
Hak değil, ben ne arıyorum ne ayna söyle ben de istiyorum ,
tanıma olmadan bile
Dış, kendimi tanımama ve susuzluğumu en iyi şekilde kurtarmama izin ver,
ne için almıyorum
İlk dinle bana bir saniye ver, bana bir gözetim ver, ikinci bir bakış,
ikinci bir hayat
Çıkış. Beni aptal yerine koy. Her şey akar ve mutasyona uğrar. Bana aptal olun :
Aynada kendime söylüyorum
Dünya şifresini kendime değiştir, bana daha az ver, daha az ver
yoğun, beni kurtar
Zaten bildiğim ve zaten düşündüğüm şey ve giydiğim renkle, kim tarafından fotokopisini çekiyorum
kendimle aynı
Beni başka bir isimle kurtar. Beni isimle kurtar ... kendini kurtar göt herif, seni kurtar.
Beni aptal yap, aptal
Bir çatlak olarak, tazeliğin bu sert, kapalı kafaya girmesine izin verin.
Beni bir aptal yap, bir çatlak gibi bir aptal
Tazeliğin bu kapalı ve karanlık odaya girmesine izin verin. Bir kez daha anlatacağım.
Beni aptal yerine koy. Tüm
Akar ve mutasyona uğrar. Beni aptal yap. Ne umut ne de korku