Bachi Da Pietra — Haiti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bachi Da Pietra adlı sanatçının "Haiti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All’angolo, all’Haiti, come certi marinai
Piemontesi mai partiti
Che non ritorneranno mai
Grigio lo sguardo dietro gli occhi verdi
Grigia la voce dietro il nero dei denti
Non l’ho riconosciuto; è sceso e non caduto
È quel che ha voluto
Sceso e non caduto nel buco nero, infinito, della sua stessa stella.
Nero, infinito, della sua stessa stella. Ch'è la mia stessa stella
Basta un angolo diverso nella traiettoria di un destino. Un angolo diverso un
grado nello spazio mai finito, e avresti me in quell’angolo. E lui al posto mio
Non l’ho riconosciuto; è sceso e non caduto
È quel che ha voluto
Şarkı sözü çevirisi
Köşede, Haiti'de, bazı denizciler gibi
Piedmontese asla ayrılmadı
Asla geri dönmeyeceklerini
Yeşil gözlerin arkasındaki gri görünüm
Siyah dişlerin arkasındaki gri ses
Onu tanıyamadım; düştü ve düşmedi
O da bunu istiyordu.
Kendi yıldızının sonsuz kara deliğine düştü ve düşmedi.
Siyah, sonsuz, kendi yıldızı. Kendi yıldızım
Bir kaderin yörüngesinde sadece farklı bir açı. Farklı bir açı a
uzaydaki rütbe hiç bitmedi ve beni o köşeye sıkıştırdın. Ve o benim yerimde.
Onu tanıyamadım; düştü ve düşmedi
O da bunu istiyordu.