Bachman-Turner Overdrive — Flat Broke Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bachman-Turner Overdrive adlı sanatçının "Flat Broke Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pardon my life, pardon my song
I hope you’re not nervous, I’m not going to stay long
The one installment, I’ve made on your heart
Is not enough to cover what we’re willin' to start
'Cause I’m a flat broke love
Lord I’m a flat broke love
I’m up or I’m down, never constant or sound
Empty my pockets full of grain
The friends that I’ve loved never feel I’ve been there
I’ve never left a grateful one
'Cause I’m a flat broke love
Well I’m a flat broke love
Yeah, I’m a flat broke love
Baby I’m a flat broke love
Oh 'cause I’m a flat broke love
Yeah, I’m a flat broke love
Well I’m a flat broke love
Lord I’m a flat broke love
I’ll state you this claim, you’ve all played the game
You’ve all upset somebody’s cart
I think you forgot, love needs more than one heart
Without it, it can’t hold a true flame
'Cause it’s a flat broke love
It’s a flat broke love
Yeah it’s a flat broke love
Hey it’s a flat broke love
Well it’s a flat broke love
Lord it’s flat broke love
Flat broke love
Baby it’s a flat broke love
It’s a flat broke love
Flat broke love
Baby, she’s a flat broke love
Oh, a flat broke love
Şarkı sözü çevirisi
Pardon hayatım, şarkı, pardon
Umarım gergin değilsindir, uzun süre kalmayacağım.
Kalbinize yaptığım tek şey.
Bu, başlamak istediğimiz şeyi örtbas etmek için yeterli değil
Çünkü ben meteliksiz bir aşığım.
Tanrım, ben meteliksiz bir aşığım.
Yükseliyorum ya da düşüyorum, asla sabit ya da ses yok
Tahıl dolu ceplerimi boşalt
Sevdiğim arkadaşlar asla orada olduğumu hissetmezler.
Hiç minnettar kalmadım.
Çünkü ben meteliksiz bir aşığım.
Ben meteliksiz bir aşığım.
Evet, ben meteliksiz bir aşığım.
Bebeğim, ben meteliksiz bir aşığım.
Çünkü ben meteliksiz bir aşığım.
Evet, ben meteliksiz bir aşığım.
Ben meteliksiz bir aşığım.
Tanrım, ben meteliksiz bir aşığım.
Bu iddiayı size bildireceğim, hepiniz oyunu oynadınız
Hepiniz birinin arabasını üzdünüz.
Sanırım unuttun, aşkın birden fazla kalbe ihtiyacı var
Onsuz, gerçek bir alev tutamaz
Çünkü bu kırılmamış bir aşk
Bu tamamen kırılmış bir aşk
Evet meteliksiz bir aşk
Hey, bu kırılmamış bir aşk
Eh, bu tamamen kırılmış bir aşk
Düz Lord aşk kırdı
Düz kırdı aşk
Bebeğim, bu tamamen kırılmış bir aşk
Bu tamamen kırılmış bir aşk
Düz kırdı aşk
Bebeğim, o meteliksiz bir aşk.
Oh, kırılmamış bir aşk