Bacilos — La olla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bacilos adlı sanatçının "La olla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A estrellas y a reyes les gusta el perico
Y toda la culpa es de un colombiano rico
nos tratan cual bestias en los aeropuertos
como si no fueran nuestros tantos muertos
las leyes son leyes p’al que las escribe
por que ellos escogen bien lo que prohiben
pero en callejones, palcos y balcones
la ley se hace humo, rayas y colores
A algunos les gusta temprano en la mañana
Y a otros les gusta gozarcela en la cama
Y otros nos toca nacer en la mitad
de la batalla
Nacimos en la o o o o oolla
A estrellas y a reyes les gusta el perico
Pero ellos son los heroes del mundo rico
Por eso en las aduanas me toca a mi pagar
Por su delito
A quien le gusta vivir, con esta paranoia me toca a mi mi parte de la historia porquénací, nacimos en la olla
La máquina sonó, el tipo me miró
El perro de la aduana tiene cara de cabron
Y yo solo quiero que me dejen llegar a mi casa
Nacimos en la o o o o o oolla
A quien le gusta vivir con esta paranoia me toca a mi Mi parte de la historia porque nací, nacimos en la olla…
stars and piliticians enjoy cocaine
and of course its my people the one to blame
they treat us like animals in every airport
as if were not us putting the muertos
some people like it early in the morning
some other like it when the bass is pumping
and some of us are born
in the middle of the bombing
Şarkı sözü çevirisi
Papağan gibi yıldızlar ve krallar
Ve hepsi zengin bir Kolombiyalının suçu
bize havaalanlarındaki hayvanlar gibi davranıyorlar.
sanki ölülerimizden o kadar çok değillerdi.
yasalar, onları yazanlar için yasalardır
çünkü yasakladıkları şeyi iyi seçiyorlar.
ama sokaklarda, sahnelerde ve balkonlarda
yasa duman, çizgiler ve renkler yapılır
Bazıları sabahın erken saatlerinde bunu sever
Ve diğerleri yatakta zevk almak ister
Ve diğerleri ortada doğarlar
savaş hakkında
La o o oolla'da doğduk.
Papağan gibi yıldızlar ve krallar
Ama onlar zengin dünyanın kahramanları
Bu yüzden gümrükte ödeme sırası bende
Suçu için
Kim yaşamayı sever, bu paranoya ile hikayenin bir kısmını alıyorum çünkü burada bir tencerede doğduk
Makine çaldı, adam bana baktı
Gümrük köpeğinin keçi yüzü var
Ve sadece eve dönmeme izin vermelerini istiyorum.
La o o o O oolla'da doğduk.
Kim bu paranoya ile yaşamayı sever, hikayenin bir kısmını alıyorum çünkü doğdum, tencerede doğduk…
yıldız ve piliticians kokain keyfini çıkarın
ve tabii ki, bu benim halkım.
bize her havaalanında hayvan gibi davranıyorlar.
sanki muertos'u koymuyormuşuz gibi.
bazı insanlar sabahın erken saatlerinde bunu sever
bas pompalandığında diğerleri gibi
ve bazılarımız doğuyor
bombalamanın ortasında