Bacio di Tosca — Himmelstrauer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bacio di Tosca adlı sanatçının "Himmelstrauer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am Himmelsantlitz wandelt ein Gedanke,
Die düstre Wolke dort, so bang, so schwer;
Wie auf dem Lager sich der Seelenkranke,
Wirft sich der Strauch im Winde hin und her.
Vom Himmel tönt ein schwermutmattes Grollen,
Die dunkle Wimper blinzet manches Mal,
So blinzen Augen, wenn sie weinen wollen, -
Und aus der Wimper zuckt ein schwacher Strahl.
Nun schleichen aus dem Moore kühle Schauer
Und leise Nebel übers Heideland;
Der Himmel ließ, nachsinnend seiner Trauer,
Die Sonne lässig fallen aus der Hand.
Şarkı sözü çevirisi
Cennetin yüzünde bir düşünce dolaşır, orada kara bulut, çok korkulu, çok ağır; yatakta olduğu gibi ruh hastası adam kendini atar, rüzgarda çalı ileri geri.
Gökyüzünden Melankolik bir rumble geliyor, karanlık kirpik bazen yanıp sönüyor, bu yüzden ağlamak istediklerinde kör gözler - ve kirpikten zayıf bir ışın seğiriyor.
Şimdi moor'dan serin duşlar ve yumuşak sisler çorak arazinin üzerinde sürünüyor; gökyüzü, üzüntüsünü yansıtıyor, güneşin elinden rahatça düşmesine izin veriyor.